Bahasa Jepang | GOGOKAIGO

ひらがな

Hira ga na

HIRAGANA

n	w-	r-	y-	m-	h-	n-	t-	s-	k-
ん N	わ WA	ら RA	や YA	ま MA	は HA	な NA	た TA	さ SA	か KA	あ A	-a
		り RI		み MI	ひ HI	に NI	ち CHI	し SHI	き KI	い I	-i
		る RU	ゆ YU	む MU	ふ FU	ぬ NU	つ TSU	す SU	く KU	う U	-u
		れ RE		め ME	へ HE	ね NE	て TE	せ SE	け KE	え E	-e
	を WO	ろ RO	よ YO	も MO	ほ HO	の NO	と TO	そ SO	こ KO	お O	-o

ん

N

わ

WA

ら

RA

や

YA

ま

MA

は

HA

な

NA

た

TA

さ

SA

か

KA

あ

A

-a

り

RI

み

MI

ひ

HI

に

NI

ち

CHI

し

SHI

き

KI

い

I

-i

る

RU

ゆ

YU

む

MU

ふ

FU

ぬ

NU

つ

TSU

す

SU

く

KU

う

U

-u

れ

RE

め

ME

へ

HE

ね

NE

て

TE

せ

SE

け

KE

え

E

-e

を

WO

ろ

RO

よ

YO

も

MO

ほ

HO

の

NO

と

TO

そ

SO

こ

KO

お

O

-o

カタカナ

Katakana

KATAKANA

n	w-	r-	y-	m-	h-	n-	t-	s-	k-
ン N	ワ WA	ラ RA	ヤ YA	マ MA	ハ HA	ナ NA	タ TA	サ SA	カ KA	ア A	-a
		リ RI		ミ MI	ヒ HI	ニ NI	チ CHI	シ SHI	キ KI	イ I	-i
		ル RU	ユ YU	ム MU	フ FU	ヌ NU	ツ TSU	ス SU	ク KU	ウ U	-u
		レ RE		メ ME	ヘ HE	ネ NE	テ TE	セ SE	ケ KE	エ E	-e
	ヲ WO	ロ RO	ヨ YO	モ MO	ホ HO	ノ NO	ト TO	ソ SO	コ KO	オ O	-o

ン

N

ワ

WA

ラ

RA

ヤ

YA

マ

MA

ハ

HA

ナ

NA

タ

TA

サ

SA

カ

KA

ア

A

-a

リ

RI

ミ

MI

ヒ

HI

ニ

NI

チ

CHI

シ

SHI

キ

KI

イ

I

-i

ル

RU

ユ

YU

ム

MU

フ

FU

ヌ

NU

ツ

TSU

ス

SU

ク

KU

ウ

U

-u

レ

RE

メ

ME

ヘ

HE

ネ

NE

テ

TE

セ

SE

ケ

KE

エ

E

-e

ヲ

WO

ロ

RO

ヨ

YO

モ

MO

ホ

HO

ノ

NO

ト

TO

ソ

SO

コ

KO

オ

O

-o

漢字

Kanji

KANJI

CONTENT for tab #3

番	かな	ふりがな	ロマジ	通訳
1	介護福祉士	かいごふくしし	Kaigofukushishi	Careworker (yang sudah memiliki sertifikat/ sudah lulus ujian negara)
2	介護従事者	介護従事者	Kaigojyuujisha	Careworker (secara umum)
介護福祉士は、国家資格（こっかしかく）がある。
3	ケアマネージャー	けあまねーじゃー	Keamaneejyaa	Care support specialist, cara manager
4	介護支援専門員	かいごしえんせんもんいん	Kaigoshiensenmonin	Care manager: ornag yang memiliki sertifikat care manager yang bertugas memberikan konsultasi kepada orang yang akan mendapatkan perawatan dan sekaligus membuat rencana keperawatan orang tersebut
ケアマネージャーは、介護を受（う）ける人からの相談（そうだん）を受けて、ケアプランを作成（さくせい）する。
5	訪問介護員	ほうもんかいごいん	Houmonkaigoin	Home care worker
6	ホームヘルパー	ほーむへるぱー	Hoomuherupaa	Care giver; home helper; orang yang melakukan perawatan (lansia) dirumah lansianya. Tidak ada sertifikat ujian negaranya tapi ada sertifikat pelatihan saja.
ホームヘルパーに従事（じゅうじ）する者（もの）を訪問介護員という。
7	医師	いし	Ishi	Dokter, psikiater
8	医者	いしゃ	Isha	Dokter
医師のこと「お医者さん」と呼ぶ人が多い。
9	看護師	かんごし	Kangoshi	Perawat
（共）訪問〜
看護師は医者（いしゃ）が患者（かんじゃ）の診察（しんさつ）や治療（ちりょう）を行う際に補助（ほじょ）をする。
10	薬剤師	やくざいし	Yakuzaishi	Farmasi
薬剤師が薬（くすり）の説明（せつめい）をしてくれたので、安心（あんしん）して薬を飲（の）める。
11	栄養士	えいようし	Eiyoushi	Nutrisionis; ahli gizi (bukan sertifikat negara)
栄養指導（えいようしどう）の日に栄養士から食事指導（しょくじしどう）を受けた。
12	管理栄養士	かんりえいようし	Kanrieiyoushi	Nutrisionis; ahli gizi (lebih berperan kepenuhan gizi dan memiliki sertifikat negara)
父は管理栄養士から、専門的（せんもんてき）な栄養指導を受けた。
13	社会福祉	かいしゃふくし	Kaishafukushi	SW; Social Worker (bersertifikat)
14	ソーシャルワーカー	そーしゃるわーかー	Soosyaruwaakaa	SW; Social Worker (bersertifikat)
社会福祉んことをソーシャルワーカーという。
15	作業療法士	さくぎょうりょうほうし	Sakugyoryouhoushi	Okupasi terapis
OT （Occupational Therapist)
作業療法士　（OT）は、指（ゆび）を動（うご）かす、食事をするなどの日常生活（にちじょうせいかつ）を送（おく）る上で必要（ひつよう）な機能回復（きのうかいふく）をサポートする。
16	理学療法士	りがくりょうほうし	Rigakuryouhoushi	Fisio terapis
PT （Physical Therapist)
理学療法士　（PT）は、座（すわ）る、立（た）つなどの基本動作（きほんどうさ）ができるように身体（しんたい）の基本的（きほんてき）な機能回復をサポートする。
17	言語聴覚士	げんごちょうかくし	Gengogakuchoukakushi	Wicara terapis
ST （Speech-Language-Hearing Therapist）
言語聴覚士（ST）は、話（はな）す、聞（き）く、食（た）べるなどの行為（こうい）に関（かか）わるの訓練（くんれん）を支援（しえん）する。
18	音楽療法士	おんがくりょうほうし	Ongakuryouhoushi	Musik terapis
音楽療法士は、音楽（おんがく）を通（とお）して心身（しんしん）に障害（しょうがい）のある人のお手伝（てつだ）いをする。
19	精神保健福祉士	せいしんほけんふくしし	Seishinhokenfukushi	PSW; Psikiatri Social Worker, orang yang memberikan bantuna, penyuluhan, support kepada orang yang yang memiliki gangguan mental/jiwa
精神保健福祉士は、精神的（せいしんてき）な障害のある人に対（たい）して日常生活（にちじょうせいかつ）を送れるように支援をする。
20	生活相談員	せいかつそうだんいん	Sikatsusoudanin	orang yang bertugas memberikan konseling atau konsultasi untuk pasien dan keluarga pasien mulai dari pemilihan panti hingga hal-hal tentang kehidupan selama dipanti
生活相談員が利用者（りようしゃ）と利用者の家族（かぞく）と面談（めんだん）をした。
21	理容師	りようし	Riyoushi	Penata rambut
理容師は頭髪（とうはつ）の刈（か）り込（こ）みや顔剃（かおそ）りをする。
22	美容師	びようし	Biyoushi	Ahli kecantikan
美容師はパーマをしたり髪（かみ）を整（ととの）えたりするほか、化粧（けしょう）も行う。
23	施設長	しせつちょう	Shisetsuchou	Kepala fasilitas/panti
困ったことがあれば、施設長と相談して、一緒（いっしょ）に考（かん）えましょう。
24	事務長	じむちょう	Jimuchou	Kepala kantor
事務長は１０時まで事務室（じむしつ）にいるになっている。
25	職員	しょくいん	Shokuin	Pegawai
職員はこの出（で）入（い）り口（ぐち）を使用（しよう）しなければならない。
26	担当者	たんとうしゃ	Tantousha	Orang yang bertanggung jawab
利用者に対するサービス担当者会議（かいぎ）が開（ひら）かれた。

番	かな	ふりがな	ロマジ	通訳
1	高齢者	こうれいしゃ	Koureisha	Manula;lansia
姉は介護福祉（かいごふくし）施設（しせつ）で高齢者のケアをしている。
2	患者	かんじゃ	Kanjya	Pasien
患者はささいなことでも敏感（びんかん）に反応（はんおう）するので対応（たいおう）には注意（ちゅうい）が必要だ。
3	利用者	りようしゃ	Riyousha	Penggunpa fasilitas/panti
利用者の気持（きも）ちを考えた介護サービス心（こころ）がける。
4	通所者	つうしょしゃ	Tsuushousha	Pengguna day service/care
この施設（しせつ）へリハビリに来（く）る通所者は、1日10人（にん）だ。
5	入所者	にゅうしょしゃ	Nyuushosha	Pasien yang masuk ke fasilitas/panti
6	退所者	たいしょしゃ	Taishousha	Pasien yang masuk ke fasilitas/panti
入所者の生活を第一（だいいち）に考える。
申（もう）し送りで、退所者について知（し）らせる。
7	付き添い	つきそい	Tsukisoi	Menemani;mendampingi
田中さんは、明日（あす）、息子（むすこ）さんの付き添いで来院（らいいん）します。
8	面会者	めんかいしゃ	Menkaisha	Orang yang datang untuk membesuk
面会者は窓口（まどぐち）で受付（うけつけ）してください。
9	障害者	しょうがいしゃ	Shougaisha	Penyandang disabilitas; penyandang cacat
（共）身体〜／精神〜／知的〜／（略）身体障害者＝身障者
このマークは身体障害者「身障者」用（よう）の駐車（ちゅうしゃじょう）という意味（いみ）です。
10	保菌者	ほきんしゃ	Hokinsha	Pembawa basil; orang yang mempunyai atau membawa penyakit/bakteri/virus
（共）〜を隔離んする
保菌者を別（べつ）の部屋（へや）に隔離（かくり）する。
11	性別	せいべつ	Seibetsu	Pembedaan jenis kelamin; laki-laki dan perempuan
性別を意識（いし）した対応（たいおう）が望（のぞ）ましい。

番	かな	ふりがな	ロマジ	通訳
1	施設	しせつ	Shisetsu	Fasilitas/panti
（共）〜に入所する／介護老人福祉〜／医療〜／〜サービス
祖父（そふ）は来月から施設に入所することになった。
2	玄関	げんかん	Genkan	Pintu utama
玄関で靴（くつ）ははいたり脱（ぬ）いたりするときのために椅子（いす）を置いてある。
3	受付	うけつけ	Uketsuke	Lobby
面会（めんかい）を希望（きぼう）する場合（ばあい）は、まず受付することになった。
4	窓口	まどぐち	Madoguchi	Loket
介護サービスの相談で、市役所の窓口を訪（た）ねた。
5	戸	ど	Do	Pintu
6	扉	とびら	Tobira	Pintu
（共）〜を開ける／〜を閉める
戸を開ける前（まえ）に声（こえ）をかけてください。
7	通路	つうろ	Tsuuro	Lorong
この通路は狭（せま）いので、車椅子（くるまいす）で通（とお）るときは注意してください。
8	階段	かいだん	Kaidan	Tangga
（共）〜を上（のぼ）る／〜を下（くだ）る／〜を上（あが）る／〜を下（お）りる
雪の日は滑（すべ）りやすいので、手すりを持ちながら階段を下りてください。
9	居宅	きょたく	Kyotaku	Tempat tinggal/rumah
（共）〜介護サービス
自宅で訪問介護が受けられるように居宅介護サービス計画（けいかく）を検討（けんとう）する。
10	居室	きょしつ	Kyoshitsu	Kamar;ruangan
11	部屋	へや	Heya	Kamar;ruangan
部屋は、自宅（じたく）の環境（かんきょう）にできるだけ近（ちか）づいてが望ましい。
12	室内	しつない	Shitsunai	Dalam ruangan; indoor
13	室外	しつがい	Shitsugai	Luar ruangan; outdoor
この施設では、室内の気温（きおん）を一定（いってい）に保（たも）っている。
調子（ちょうし）が悪（わる）いので室外に出（で）ることができず、ずっとベッドで横（よこ）になっている。
14	浴室	よくしつ	Yokushitsu	Kamar mandi
15	風呂場	ふろば	Furoba	Kamar mandi
16	お風呂	おふろ	Ofuro	Kamar mandi
浴室と部屋との温度差（おんどさ）が大きくならないように、浴室にだんぼうきき（だんぼうきき）を置く。
17	脱衣室	だついしつ	Datsuishitsu	Ruang/tempat ganti baju
18	脱衣所	たついじょ	Tatsuijyo	Ruang/tempat ganti baju
脱衣室にタオルやパジャマを収納（しゅうのう）する棚（たな）がある。
19	洗面所	せんめんじょ	Senmenjyo	Kamar mandi shower (bukan bathtube, bukan tempat berendam)
シャワー室を使いたいときは、予約（よやく）してください。
20	シャワー室	しゃわーしつ	Shawaashitsu	Kamar mandi shower (bukan bathtube, bukan tempat berendam)
シャワー室を使いたいときは、予約（よやく）してください。
21	御手洗い	おてあらい	Otearai	Kamar kecil; toilet
22	化粧室	けしょうしつ	Keshoshitsu	Kamar kecil; toilet
23	便所	べんじょ	Benjyo	Kamar kecil; toilet
24	トイレ	といれ	Toire	Kamar kecil; toilet
御手洗いで気分（きぶん）が悪くなった場合は、非常（ひじょう）ボタンを押してください。
25	機能訓練室	きのうくんれんしつ	Kinoukunrenshitsu	Tempat/ ruang rehabilitas
９時に、1階（かい）の機能訓練室に移動（いどう）します。
26	診療室	しんさつしつ	Shinsatsushitsu	Ruang pemeriksaan
27	診療室	しんりょうしつ	Shinryoushitsu	Ruang pemeriksaan
診療室に入ったら、医者に名前（なまえ）を告（つ）げてください。
1	静養室	せいようしつ	Seiyoushitsu	Ruang observasi; ruang unutk beristirahat; ruang peristirahatan untuk pasien fase terminal
散歩（さんぽ）をして少（すこ）し疲（つか）れたので、静養室で休（やす）む。
29	面会室	めんかいしつ	Menkaishitsu	Ruang kunjungan (ruang untuk pengunjung/pembesuk bertemu dengan pasien/pengguna panti)
30	面談室	めんだんしつ	Mendanshitsu	Ruang kunjungan (ruang untuk pengunjung/pembesuk bertemu dengan pasien/pengguna panti)
面会は面会室で行うことになっている。
31	談話コーナー	だんわこーなー	Danwakoonaa	Ruang untuk ngobrol
笠井（かさい）さんは談話コーナーでテレビを見ている。
32	和室	わしつ	Washitsu	Ruangan ala Jepang
33	洋室	ようしつ	Youshitsu	Ruangan ala barat
和室のほうが落（お）ち着（つ）くという日本人（にほんじん）が多（おお）い。
車椅子で移動しやすいように、和室を洋室にリフォームした。
34	事務室	じむしつ	Jimushitsu	Kantor
35	事務所	じむしょ	Jimusho	Kantor
事務室からのお知らせは掲示板（けいじばん）に貼（は）ってあります。
36	食堂	しょくどう	Shokudou	Kantin; tempat makan
朝食（ちょうしょく）は７時半（じはん）から、食堂で食べてください。
37	倉庫	そうこ	Souko	Gudang
38	物置	ものおき	Monooki	Tempat menaruh barang; gudang
（共）〜にしまう／〜に置く
普段（ふだん）使わない家具（かぐ）は、倉庫にしまってあります。
39	非常口	ひじょうぐち	Hijyouguchi	Pintu darurat
40	避難口	ひなんぐち	Hinanguchi	Pintu darurat
（共）〜から逃げる
非常口の前に荷物（にもつ）を置いてはいけない。
41	設備	せつび	Setsubi	Sarana; fasilitas
（共）〜がある／〜を整える
母を自宅で介護するために設備を整える。
42	設置（する）	せっち	Secchisuru	Pasang; pemasangan; instalasi
高齢者（こうれいしゃ）の母にため、新しい電動（でんどう）ベッドを設置した。
43	配置	はいち	Haichi	Pasang; memasang; meletakkan
（共）〜を変える／〜移動
窓（まど）から外（そと）が見（み）える場所にベッドを配置する。
44	送迎車	そうげいしゃ	Sougeisha	Mobil antar jemput
８時にデイサービスの送迎車が来る。
45	下駄箱	けいじばん	Getabako	Rak sepatu sandal
玄関で靴を脱いだら、下駄箱にしまってください。
46	掲示板	けいじばん	Keijiban	Papan pengumuman
（共）〜に貼る
廊下（ろうか）の掲示板に、イベントのポスターを貼った。
47	戸棚	とだな	Todana	Lemari kabinet; lemari; buffet
戸棚の一番下（いちばんした）に非常食（ひじょうしょく）が入れてある。
48	金庫	きんこ	Kinko	Brankas
（共）〜に入れる
祖父は金庫に全財産（ぜんざいさん）を入れたが、暗証番号（あんしょうばんごう）を忘（わ）れて、開（あ）けられなくなってしまった。
49	公衆電話	こうしゅうでんわ	Koushuudenwa	Telepon umum
公衆電話は、災害時（さいがいじ）などに役（やく）に立（た）つ。
50	消化器	しょうかき	Shoukaki	Alat pemadam kebakaran
火事（かじ）の時は、この消化器で火（ひ）を消（け）してください。
51	空気清浄機	くうきせいじょうき	Kuukiseijyouki	Alat/mesin pembersih udara
（共）〜につける
ウィルス感染（かんせん）を予防（よぼう）するため、空気清浄機をつけている。
52	コンセント	こんせんと	Konsento	Stop kontak; colokkan listrik
（共）〜に差す
加湿器（かしつき）のプラグをコンセントに差す。
53	外線	がいせん	Gaisen	Telepon dari luar kantor
54	内戦	ないせん	Naisen	Telepon dari dalam kantor
（共）〜にかける
この電話（でんわ）から外線にかけるときは、最初（さいしょ）に「０」を押（お）してください。
「１」を押すと、内戦で事務所につながります。
55	採光（する）	さいこう	saikousuru	Pencahayaan ruangan (dengan sinar matahari); sinar matahari bisa masuk kedalam ruangan
この部屋は、天窓（てんまど）から採光しているから、部屋が明（あか）るい。
56	日当たり	ひあたり	hiatari	Tempat yang terkena sinar matahari tempat yang terang (karena sinar matahari)
（共）〜がいい／〜が悪い
日中（にっちゅう）は、日当たりがいい場所で読書（どくしょ）する。
57	日陰	ひかげ	hikage	Tempat yang tidak terkena sinar matahari; tempat teduh
58	日向	ひなた	hinata	Tempat yang terkena sinar matahari
（共）〜になる
熱中症（ねっちゅうしょう）にならないように、日陰に移動（いどう）して水分（すいぶん）を摂（と）った。
日中は居室（きょしつ）の窓辺（まどべ）が日向になっていて暖（あたた）かい。
59	温度	おんど	ondo	Suhu
（共）〜が高い／〜が低い／〜計
この施設では、エアコンの温度を一括（いっかつ）して管理（かんり）している。
60	湿度	しつど	shitsudo	Tingkat kelembaban
（共）〜が高い／〜が低い／〜計
湿度が高(たか)すぎても低(ひく)すぎても健康（けんこう）によくない。
61	湿気	しっけ	shikke	Lembap; kelembaban
（共）〜がある／〜がない
湿気は、においやカビの原因（げにん）になる。
62	介乾燥	かんそう	kansou	Kering
（共）空気（くうき）が〜
冬（ふゆ）は空気が乾燥しているので、火事に気（き）を付（つ）けてください。
63	加湿（する）	かしつ	kashitsusuru	Menambah kelembaban
64	除湿（する）	じょしつ	jyoshitsusuru	Mengurangi atau menghilangkan kelembaban
（共）〜器
喉（のど）の調子（ちょうし）が悪いときは、部屋を加湿するといいですよ。
梅雨（つゆ）の時期（じき）は、じめじめしているので、除湿したほうがいいです。
65	調節（する）	ちょうせつ	chousetsusuru	Atur; mengatur
（共）温度を〜／湿度を〜／音量を〜
エアコンの温度を調節してください。
66	ナースコール	なーすこーる	naasukooru	Tombol untuk memanggil perawat
(共)〜を押す
ナースコールを押したら、看護師（かんごし）がすぐ来てくれた。

番	かな	ふりがな	ロマジ	通訳
1	救急箱	きゅうきゅうばこ	Kyuukyuubako	Kotak P3K
救急箱は事務室（じむしつ）に置いてある。
2	薬箱	くすりばこ	kusuribako	Kotak obat
月に一回、薬箱の中身（なかみ）を補充（ほじゅう）する。
3	包帯	ほうたい	houtai	Perban; kasa gulung
（共）〜を巻く
患者（かんじゃ）の傷口（きずぐち）に薬をつけて、包帯を巻（ま）いた。
4	止血体	しけつたい	shiketsutai	Torniket; alat untuk menghentikan pendarahan
（共）〜で止血する
腕（うで）から出血（しゅっけつ）しているので、止血帯で止血する。
5	絆創膏	ばんそうこう	bannsoukou	Hansaplast
（共）〜を貼る／〜をはかす
小（ち）さな切（き）り傷（きず）なら、絆創膏を貼っておけば大丈夫（だいじょぶ）です。
6	脱脂綿	だっしめん	dasshimen	kapas
治療（ちりょう）前に、患部（かんぶ）を脱脂綿で拭（ふ）いた。
7	綿棒	めんぼう	menbou	Cotton bud
毎日、綿棒で耳掃除　(みみそうじ)　をしている。
8	三角巾	さんかくきん	sankakukin	Kain/perban yang dibentuk menjadi segitiga yang digunakan untuk penyangga patah tulang atau untuk menghentikan pendarahan
（共）〜を巻く／〜で固定（こてい）する／〜で止血する
声節したところを三角巾で固定する。
9	体温計	たいおんたい	taiontai	termometer
(共)　〜で　(熱を)　測る
体温計で熱　(ねつ)　測ったら、38度もあった。
10	血圧計	けつあつたい	ketsuatsutai	Alat pengukur tekanan darah; tensimeter; spigmomanometer
(共)　〜で(血圧を)測る
血圧計で、毎日　(まいにち)　同　(おな)　じ時間に血圧　(けつあつ)　を測ることにしている。
11	体重計	たいじゅうたい	taijyuutai	Timbangan badan
(共)〜で(体重を)測る
自分の体重を体重計で見て、食生活　(しょくせいかつ)　を見直　(みなお)　そうとおもった。
12	注射器	ちゅうしゃき	chuushaki	Suntikan; jarum suntik; syringe
使用　(しよう)　済　(ず)　みの注射器の取　(と)　り扱　(あつか)　いに注意する。
13	駆血帯	くけつたい	kuketsutai	Torniket; alat untuk menghentikan aliran darah saat akan diambil darah
(共)〜を巻(ま)く
看護師が採血(さいけつ)前に、腕に駆血帯を巻く。
14	呼吸器	こきゅうき	kokyuuki	Alat (bantu) pernapasan
(共)〜をつける／〜を外(はず)す／人工(じんこう)〜
祖母は自分で呼吸(こきゅう)ができなくなり、人工呼吸器をつけることになった。
15	X線	えっくすせん	ekkususen	Ronsen; X-ray
16	レントゲン	れんとげん	rentogen	T
(共)　〜を撮る／〜撮影　(さつえい)
検査　(けんさ)　のため、肺　(はい)　のX線撮影を行う。
17	福祉用具	ふくしょうぐ	fukushougu	Alat-alat untuk penyandang disabilitas; lansia dan juga bagi orang sakit yang membutuhkan. Unutk membantu mereka dalam kegiatan sehari-hari. alat alat ini bisa dibeli ataupun disewa.
福祉用具を使うと、自力（じりき）でできることが増（ふ）えて、暮（く）らしの行動範囲（こうどうはんい）が広（ひろ）がれる。
18	サポーター	さぽーたー	sapootaa	Alat pendukung
（共）〜をする／〜をつける／〜を巻く
膝（ひざ）が痛（いた）いので、サポーターをつけています。
19	座布団	ざぶとん	zabuton	Bantal untuk duduk
（共）〜を敷（し）く
足が痛い場合は、座布団を敷いて座（す）ってください。
20	クッション	くっしょん	kusshon	Bantal
（共）〜を入れる／〜を当てる
背中（せなか）にクッションを当てると、長（ながい）い時間（じかん)座っても痛くなりにくい。
21	円座クッション	えんざくっしょん	enzakusshon	Bantal untuk duduk berbentuk bulat yag ditengahnya ada lubang (seperti donat)
痔（じ）が辛（つら）いときは、円座クッションを使うと楽（らく）ですよ。
22	氷枕	こおりまくら・ひょうちん	koorimakura/hyouchin	Bantal es; kompres es
熱（ねつ）が下（さ）がるように、母（はは）が私の後頭部（こうとうぶ）に氷枕を置（お）いてくれた。
23	湯たんぽ	ゆたんぽ	yutanbo	Hot pad; kantung botol yang diisi denga air padas untuk mengahangatkan
（共）〜を入れる
冬は、足元（あしもと）に湯たんぽを入れるとよく眠（ねむ）れる。
24	入れば	いれば	Ireba	Gigi Palsu
25	義歯	ぎし	gishi	Gigi palsu
（共）〜を入れる／〜をはめる／〜をつける／部分（ぶぶん）〜／総（そう）〜
鈴木さんは義歯を入れているので、食後（しょくご）は外（はず）して洗浄（はず）してください。
26	義肢	ぎし	Gishi	Tangan atau kaki palsu
(共)〜をつける／〜を装着(そうちゃく)する
西さんは義肢をつける生活をしている。
27	ギブス	ぎぶす	gibusu	Gips
28	ギプス	ぐぷす	gipusu	Gips
(共)〜をする／〜をはめる／〜を装着する
吉田さんは足　(あし)　を骨折　(こっせつ)　して、ギブスをはめている。
29	補聴器	ほちょうき	hochouki	Alat bantu pendengaran
(共)〜をつける／〜を装着する
祖父（そふ）は医師と相談し補聴器をつけることになった。
30	眼帯	がんたい	gantai	Perban penutup mata
(共)〜をつける／〜を装着する
目の手術後（しゅじゅつご）から眼帯を装着している。
31	ユニフォーム	ゆにふぉーむ	yunifoomu	Baju seragam; uniform
32	制服	せいふく	seifuku	Baju seragam; uniform
(共)〜をつける／〜を装着する
制服は毎日（まいにち）洗濯（せんたく）をしてください。
33	エプロン	えぷろん	epuron	Apron; celemek
（共）〜をする／〜をつける／〜を着用（ちゃくよう）する／ビニール〜
感染（かんせん）予防（よぼう）のため、おむつのを交換（こうかん）する際（さい）にはビニールエプロンを着用すること。
34	手袋	てぶくろ	Tebukuro	Sarung tangan; gloves
（共）〜をする／〜をはめる／〜をつける／使い捨て〜
看護師は感染（かんせん）防止（ぼうし）のために使い捨て手袋をつけて処置（しょち）をした。
35	消毒（する）	しょうどく	shoudokusuru	Desinfeksi; Sterilisasi
（共）雑菌（ざっきん）〜
手洗（てあら）いと手指（てゆび）の消毒をしっかり行う。
36	煮沸（する）	しゃふつ	shafutsusuru	Merebus (untuk sterilisasi)
（共）〜消毒
用具（ようぐ）は煮沸消毒してから使ってください。
37	機器	きき	kiki	Peralatan; perangkat; mesin (lebih cenderung keperalatan yang kecil atau tidak terlalu besar)
（共）医療〜
この病室は機器が多いので、足元のコードに十分気を付けて歩いてください。
38	装置	そうち	souchi	Peralatan; perangkat; mesin (perangkat yang dibuat dengan tujuan tertetu dan biasanya agak besar)
この施設（しせつ）は、椅子（いす）に座（すわ）ったまま入浴（にゅうよく）できる装置がある。
39	器具	きぐ	kigu	Alat-alat; instrumen
（共）医療〜
この医療器具は繊細（せんざい）なので取（と）り扱（あつか）いには十分（じゅうぶん）注意（ちゅうい）してください。
40	備品	びひん	Bihin	Barang-barang atau alat-alat yang digunakan ada diperusahaan yang jangka waktu pemakaiannya panjang; bukan barang sekali habis/komsumsi
災害(さいがい)に備(そな)えて､防災用(ぼうさいよう)の備品を購入(こうにゅう)する
41	部品	ぶひん	buhin	Komponen; spare part
壊(こわ)れた自転車(じてんしゃ)は､部品を買(か)って修理(しゅうり)する。
42	管理（する）	かんり	kanrisuru	Kelola
(共)情報を〜／データを〜／備品を〜／在庫を〜
介護施設では、個人(こじん)の情報を管理(かんり)することを徹底(てってい)している。
43	保管（する）	ほかん	hokansuru	Simpan; rawat
貴重品(きちょうひん)を受け付けで保管する。
44	補充	ほじゅう	hojyuu	Menambah (barang yag berkurang/habis); re-fill
倉庫(そうこ)の備品を確認(かくにん)して補充する。
45	在庫	ざいこ	Zaiko	Stok; barang yang ada atau tersisa
(共)〜がある／〜がない
ガーゼの在庫が少(すく)ないので、発注(はっちゅう)しておいてください。
46	壊れる	こわれる	kowareru	Rusak
原田(はらだ)さんは眼鏡(めがね)が壊(こわ)れたので､修理(しゅうり)に出(だ)した。
47	故障（する）	こしょう	koshousuru	Rusak
パソコンが故障したので、今日の日誌(にっし)は手書(てか)きにしてください。

番	かな	ふりがな	ロマジ	通訳
1	検査	けんさ	kensa	pemeriksaan
2	血液を調べましょう	けつえきをしらべましょう	ketsueki o shirabemashou	saya periksa darah anda
3	検査・測定	けんさ・そくてい	kensa/sokutei	pemeriksaan - pengukuran
4	検査・測定	けんさ・そくてい	kensa/sokutei	pemeriksaan - pengukuran
5	検査・測定	けんさ・そくてい	kensa/sokutei	pemeriksaan - pengukuran
6	検査結果	けんさけっか	kensa kekka	hasil pemeriksaan
7	痛みの表現	いたみのひょうげん	itami no hyougen	ungkapan untuk rasa sakit
8	血圧	けつあつ	ketsuatsu	tekanan darah
9	はかる（血圧／脈を～）	はかる（けつあつ／みゃくを～）	hakaru (ketasuatsu/myaku o~)	mengukur (tekarah darah/denyut nadi )
10	はかる（身長／体重を～）	はかる（しんちょう／たいじゅうを～）	hakaru (shinchou/taijuu o~)	mengukur/menimbang (tinggi/berat badan)
11	調べる	しらべる	shiraberu	memeriksa
12	高血圧	こうけつあつ	kouketsuatsu	tekanan darah tinggi; hipertensi
13	低血圧	ていけつあつ	teiketsuatsu	tekanan darah rendah; hipotensi
14	血圧が高い／低い	けつあつがたかい／ひくい	ketsuatsu ga takai/hikui	tekanan darahnya tinggi/rendah
15	血圧を測りますね	けつあつをしらべますね	ketsuatsu o shirabemasu ne	saya akan mengukur tekanan darahnya, ya
16	はい	はい	hai	Baik
17	血液検査	けつえきけんさ	ketsueki kensa	pemeriksaan darah
18	食事を抜く	しょくじをぬく	shokuji o nuku	tidak makan
19	楽にする；リラックスする	らくにする；りらっくすする	raku ni suru; rirakkusu suru	rileks; santai
20	血をとる	ちをとる	chi o toru	mengambil darah
21	採血（を）する	さいけつ（を）する	saiketsu (o) suru	mengambil darah
21	出る（血／汗が～）	でる（ち／あせが～）	deru (ci/ase ga~)	keluar (darah/keringat)
23	止まる（血／汗が～）	とまる（ち／あせが～）	tomaru (chi/ase ga~)	berhenti (berdarah/berkeringat)
24	ぎゅっと	ぎゅっと	gyutto	dengan kuat
25	あげる；まくる（そで／シャツを～）	あげる；まくる（そで／しゃつを～）	ageru; makuru (sode/shatsu o~)	menggulung (lengan baju/kemeja)
26	腕を出す	うでをだす	ude o dasu	mengeluarkan lengan
27	握る	にぎる	nigiru	mengepalkan (tangan)
28	置く	おく	oku	meletakkan
29	そでをあげてください	そでをあげてください	sode o agete kudasai	tolong gulung lengan bajunya
30	うつぶせになる	うつぶせになる	utsubuse ni naru	berbaring tengkurap
31	うつぶせになってください	うつぶせになってください	utsubuse ni natte kudasai	tolong berbaring terungkap
32	あおむけになってください	あおむけになってください	aomuke ni natte kudasai	tolong berbaring telentang
33	あおむけになってください	あおむけになってください	aomuke ni natte kudasai	tolong berbaring telentang
34	向く	むく	muku	menghadap/mengarah ke...
35	横になる	よこになる	yoko ni naru	berbaring; merebahkan diri
36	下ろす（ズボン／パンツが～）	おろす（ずぼん／ぱんつが～）	orosu (zubon/pantsu ga~)	menurunkan (celana panjang/celana dalam)
37	じっとする	じっとする	jitto suru	diam tidak bergerak
38	始まる	はじまる	hajimaru	mulai
39	終わる	おわる	owaru	selesai; berakhir
40	テスト	てすと	tesuto	Tes
41	身体検査	しんたいする	shintai kensa	pemeriksaan fisik
42	身体促成	しんたいそくてい	shintai sokutei	pengukuran suhu tubuh
43	体重測定	たいじゅうそくてい	taijuu sokutei	pengukuran berat badan
44	定期検査	ていきけんさ	teiki kensa	pemeriksaan berkala; rutin
45	視力検査	しりょうくけんさ	shiryoku kensa	pemeriksaan penglihatan
46	人間ドック	にんげんどっく	ningen dokku	pemeriksaan medis lengkap
47	レントゲン	れんとげん	rontgen	rontgen
48	エコー／超音波検査	えこー／ちょうおんぱけんさ	ekoo/chouompa kensa	(USG) ultrasonografi
49	MRI／磁気共鳴影像法	えむあーるあい／じききょうめいえいぞうほう	emuaaruai/jiki kyoumei eizouhouu	(MRI) magnetic resonance imaging
50	CT／コンピュータ断層撮影	しーてぃー／こんぴゅーただんそさつえい	shiitii/ kompyuuta dansou satsuei	tomografi terkomputasi (CT) computer tomography
51	脳波	のうは	nouha	gelombang orak; (EEG) electroencephalogram
52	マンモグラフィ	まんもぐらふぃ	mammogurafi	mammografi
53	検査入院	けんしゃにゅういん	kensa nyuuin	opname untuk pemeriksaan
54	バイタルサイン	ばいたるさいん	baitaru sain	tanda-tanda vital
55	脈；脈拍	みゃく；みゃくはく	myaku; myakuhaku	denyut nadi; detak
56	脈；脈拍	みゃくをとる	myaku o toru	mengukur denyut nadi
57	遅い（脈／鼓動が～）	おそい（みゃく／こどうが～）	osoi (myako/kodou ga~)	lambat (denyut nadi/detak jantung)
58	速い（脈／鼓動が～）	はやい（みゃく／こどうが～）	hayai (myako/kodou ga~)	cepat (denyut nadi/detak jantung)
59	乱れる（脈／心電図が～）	みだれる（みゃく／しんでんずが～）	midareru (myaku/shindenzu ga~)	tidak teratur (denyut/EKG)
60	たん	たん	Tan	dahak; reak
61	呼吸	こきゅう	kokyuu	pernapasan
62	息を吸う	いきをすう	iki o suu	mengambil napas
63	息を止める	いきをとめる	iki o tomeru	menahan napas
64	息を吐く	いきをはく	iki o haku	membuang napas
65	深呼吸（を）する	しんこきゅう（を）する	shinkokyuu (o) suru	mengambil napas dalam-dalam
66	体温を計る	たいおんをはさむ	taion wo hakaru	mengukur suhu tubuh
67	体温計を挟む	たいおんをはさむ	taion o hasamu	menjepit termometer di bawah lengah
68	尿検査／検便	にょうけんさ／けんべん	nyou kensa/kemben	pemeriksaan air seni/fese
69	尿がにごる	にょうがにごる	nyou ga nigoru	keruh (air seni; urin; air kencing)
70	血尿	けつにょう	ketsunyou	kencing darah
71	糖尿	とうにょう	tounyou	kencing manis
72	血便	けつべん	ketsuben	berak darah
73	下血	げけつ	geketsu	bercak darah pada kotoran
74	便がかたい	べんがかたい	ben ga katai	kotorannya keras
75	便がやわらかい	べんがやわらかい	ben ga yawarakai	kotorannya lembek
76	胃の検査	いのけんさ	i no kensa	pemeriksaan lambung
77	バリウム	ばりうむ	bariumu	barium
78	げっぷ（を）する	げっぷ（を）する	keppu (o) suru	bersendawa
79	胃カメラを飲む	いかめらをのむ	i kamera o nomu	menelan kapsil endoskopi
80	とる（レントゲン／心電図／MRI／エコーを～）	とる（れんとげん／しんでんず／えむあーるあい／えこーを～）	toru (rentogen/shindenzu/emuaaruai/ekoo o~)	mengambil (X-ray/EKG/MRI/USG)
81	結果	けっか	kekka	Hasil
82	検査の結果が出ました	けなのけっかがでました	kensa no kekka ga demashita	hasil pemeriksaan sudah keluar
83	悪性ではありません	あくせいではありません	akusei dewa arimasen	Tidak Ganas
84	よかった	よかった	yokatta	Untunglah
85	レントゲン写真	れんとげんしゃしん	rentogen shashin	foto rontgen
86	結果が出る	けっかがでる	kekka ga deru	hasil sudah keluar
87	大したことはない	たいしたことはない	taishita koto wa nai	Tidak serius
88	検査に引っかかる	けんさにひっかかる	kensa ni hikkakaru	merasa terganggu dengan hasil pemeriksaan
89	発見する	はっけんする	hakken suru	menemukan
90	見つかる	みつかる	mitsukaru	ditemukan
91	禁煙	きんえん	kin'en	dilarang merokok
92	病名	びょうめい	byoumei	nama penyakit
93	細胞	さいぼう	saibou	Sel
94	異常（な）	いじょう（な）	ijou (na)	tidak normal; abnormal
95	正常（な）	せいじょう（な）	seijou (na)	normal
96	悪性	あくせい	akusei	Ganas
97	良性	りょうせい	ryosei	tidak ganas; jinak
98	陰性	ようせい	insei	negatif
1	陽性	ようせい	yousei	positif
100	正常値	せいじょうち	seijouchi	angka normal
101	コレステロール値	これすておーるち	koresuterooru chi	kadar kolesterol
102	血糖値	けっとうち	kettou chi	kadar gulah darah
103	体脂肪率	たいしぼうりつ	taishibou ritsu	persentase lemak tubuh
104	血液型	けつえきがた	ketsueki gata	golongan darah
105	痛い	いたい	itai	sakit; merasa sakit
106	しくしくする（お腹／胃が～）	しくしくする（おなか／いが～）	shikushiku suru (onaka/i ga~)	rasa sakit mengigit (si perut/lambung)
107	きりきりする（お腹／胃が～）	きりきりする（おなか／いが～）	kirikiri suru (onaka/i ga~)	rasa sakit menusuk (di perut/lambung)
108	ずきずきする（頭／歯が～）	ずきずきする（あたま／はが～）	zukizuki suru (atama/ha ga~)	berdenyut-denyut (di kepala/gigi)
109	頭ががんがんする	あたまががんがんする	atama ga gangan suru	sakit kepala seperti dipukul-pukul
110	ひりひりする	ひりひりする	hirihiri suru	pedih; perih
111	我慢できないぐらい痛い	がまんできないぐらいいたい	gaman dekinai gurai itai	sakit tak tertahankan
112	痛みがひどい	いたみがひどい	itami ga hidoi	sakit luar biasa
113	とても痛い	とてもいたい	totemo itai	sangat sakit
114	痛みがある	いたみがある	itami ga aru	ada rasa sakit
115	痛みを感じる	いたみがかんじる	itami ga kanjiru	merasakan sakit
116	痛み止め	いたみどめ	itami dome	obat penghilang rasa sakit
117	痛みをとる	いたみをとる	itami o toru	menghilangkan rasa sakit
118	痛みを抑える	いたみをおさえる	itami wo osaeru	mengurangi; manahan rasa sakit
119	痛みがましになる	いたみをおさえる	itami wo osaeru	rasa sakit mereda
120	鈍い痛み；鈍痛	にぶいいたみ；どんつう	nibui itami; dontsuu	rasa nyeri tidak menusuk
121	あまり痛くない	あまりいたくない	amari itakunai	tidak begitu sakit

番	かな	ふりがな	ロマジ	通訳
1	診察	しんさつ	shinsetsu	pemeriksaan kesehatan
2	問診	もんしん	monshin	Wawancara catatan medis
3	症状を伝える	しょうじょうをつたえる	shoujou o tsutaeru	menyampaikan gejala
4	症状を伝える	しょうじょうをつたえる	shoujou o tsutaeru	menyampaikan gejala
5	診断	しんだん	shindan	diagnosa
6	処置	しょち	shochi	perawatan/tindakan
7	薬	くすり	kusuri	obat
8	働く人・その他	はたらくに・そのほか	harataku hito/sonohoka	staf pekerja/lain-lain
9	病気と関連語	びょうきとかんれんご	byouki to kanrengo	penyakit dan kosa kata yang terkait
10	熱があって、体がだるいです	ねつがあって、からだがだるいです	netsu ga atte, karada ga darui desu	saya demam dan merasa lemas
11	これに書いてください	これにかいてください	kore ni kaite kudasai	tolong tulis di sini
12	わかりました	わかりました	wakarimashita	baik
13	記入する	きにゅうする	kinyuu suru	mengisi (dokumen)
14	問診表	もんしんひょう	monshin hyou	daftar pernyataan medis
15	姓	せい	sei	nama keluarga
16	名；名前	めい；なまえ	mei; namae	nama; nama depan
17	名前；姓名	なまえ；せいめい	namae; seimei	nama; nama lengkap
18	性別	せいべつ	seibetsu	jenis kelamin
19	生年月日	せいねんがっぴ	seinen gappi	tanggal lahir
20	年齢	ねんれい	nenrei	umur; usia
21	住所	じゅうしょ	juusho	alamat
21	電話番号	でんわばんごう	denwa bangou	nomor telepon
23	職業	しょくぎょう	shokugyou	pekerjaan
24	連絡先	れんらくさき	renrakusaki	alamat yang dapat dihubungi
25	勤務先	きんむさき	kimmusaki	tempat kerja
26	サインする	さいんする	sain suru	menanda tangani
27	病気になる	びょうきになる	byouki ni naru	menjadi sakit
28	年／歳	とし	toshi	usia;umur
29	既婚；結婚している	きこん；けっこんしている	kikon; kekkon shite suru	sudah menikah
30	未婚	みこん	mikon	belum menikah
31	持病	じびょう	jibyou	penyakit kronis
32	病歴	びょうれき	byoureki	riwayat kesehatan; catatan medis
33	内服歴	ないふくれき	naifukureki	riwayat obat yang di minum
34	健康保険	けんこうほけん	kenkou hoken	asuransi kesehatab
35	住んでいる	すんでいる	sunde iru	tinggal (tempat)
36	生まれつき	うまれつき	umaretsuki	pembawaan sejak lahir
37	〈お〉酒を飲む	〈お〉さけをのむ	(o) sake o nomu	minum sake
38	たばこを吸う	たばこをすう	tabako o suu	merokok
39	規則正しい	きそくただしい	kisoku tadashii	sesuai peraturan
40	体質	たいしつ	taishitsu	sifat tubuh
41	患者さんと利用者さん	かんじゃさんとりようしゃさん	kanja san to riyousha san	pasien dan pengguna
42	内科	ないか	naika	poli penyakit dalam
43	頭が痛い	あたまがいたい	atama ga itai	sakit kepala
44	熱がある	ねつがある	netsu ga aru	ada demam
45	おなかが痛い	おなかがいたい	onaka ga itai	sakit perut
46	頭痛／頭痛い	ずつう／あたまいた	zutsuu/atamaita	sakit kepala
47	ふらふらする	ふらふらする	furafura suru	pusing
48	腹痛／おなかいた／腹いた	ふくつう／おなかいた／はらいた	fukutsuu/onakaita/haraita	sakit perut
49	寒気がする	さむけがする	samuke ga suru	mengigil
50	鼻水；はな	はなみず；はな	hanamizu; hana	ingus; hidung
51	咳（を）する	せき（を）する	seki (o) suru	batuk
52	熱	ねつ	netsu	demam;sakit panas
53	発熱	はつねつ	hatsunetsu	meriang
54	熱が出る	ねつがでる	netsu ga deru	menjadi demam
55	平熱	へいねつ	heinetsu	suhu tubuh normal
56	微熱	びねつ	binetsu	demam ringan
57	高熱	こうねつ	kounetsu	demam tinggi
58	しゃっくり	しゃっくり	shakkuri	cegukan
59	くさみ（を）する	くさみ（を）する	kusami (o) suru	bersin
60	吐く；もどす	はく；もどす	haku; modosu	muntah
61	吐き気	はきけ	hakike	mual
62	風邪をひく	かぜをひく	kaze o hiku	masuk angin
63	うつる	うつる	utsuru	menular (penyakit)
64	太る	ふとる	futoru	bertambah gemuk
65	やせる	やせる	yaseru	menjadi lebih kurus
66	増える	ふえる	fueru	bertambah
67	減る	へる	heru	berkurang
68	平均	へいきん	heikin	rata-rata
69	便秘	べんぴ	bempi	sembelit
70	下痢	げり	geri	diare
71	動悸	どうき	douki	palpitasi; denyut jantung tidak teratur
72	まひ	まひ	mahi	kelumpuhan
73	生活習慣病	せいかつしゅうかんびょう	seikatsu shuukanbyou	penyakit akibat gaya hidup
74	栄養失調	えいようしっちょう	eiyou shicchou	kekurangan gizi; malnutrisi
75	どうしましたか	どうしましたか	dou shimashita ka	anda kenapa ?
76	だるくて	だるくて	darukute	saya merasa lemas
77	体調	たいちょう	taichou	kondisi tubuh
78	だるい	だるい	darui	lemas
79	ぐったりする	ぐったりする	guttari suru	capai sekali
80	顔色が悪い	かおいろがわるい	kaoiro ga warui	wajah terlihat pucat
81	頭／体が重い	あたま／からだがおもい	atama/karada ga omoi	kepala/badan terasa berat
82	疲労；疲れ	ひろう；つかれ	hirou; tsukare	keletihan; kelelahan
83	疲れる	つかれる	tsukareru	lelah; letih; capai
84	めまい	めまい	memai	pusing; vertigo
85	めまいがする	めまいがする	memai ga suru	merasa pusing
86	のぼせる	のぼせる	noboseru	pusing karena darah mengalir ke kepala
87	調子がいい／悪い	ちょうしがいい／わるい	choushi ga ii/warui	dalam kondisi baik/tidak baik
88	気分／気持ちが悪い	きぶん／きもちがわるい	kibun/kimochi ga warui	merasa tidak enak/tidak nyaman
89	アレルギーがある	あるれぎーがある	aruregii ga aru	alergi terhadap ...; menderita alergi
90	食欲がある／ない	しょくよくがある／ない	shokuyoku ga aru/nai	ada/tidak ada nafsu makan
91	胸やけ；胃もたれ	むねやけ；いもたれ	muneyake; imotare	rasa panas di dalam perut; mulas; heartburn; perut sebah
92	食べすぎ	たべすぎ	tabesugi	terlalu banyak makan
93	おなかがごろごろする	おなかがごろごろする	onaka ga gorogoro suru	perut berbunyi keras
94	セーセーいう	ぜーぜーいう	zeezee iu	bunyi mendesah
95	息が苦しい	いきがくるしい	iki ga kurushii	sulit bernapas; sesak napas
96	息がつまる	いきがつまる	iki ga tsumaru	napas tersumbat; sesak; pengap (suasana yang tidak enak)
97	足がつる	あしがつる	ashi ga tsuru	kaki kram
98	しびれる	しびれる	shibireru	kesemutan; kebas
1	むくむ	むくむ	mukumu	membengkak
100	肩こり	かたこり	katakori	pegal bahu/pundak
101	冷え性	ひえしょう	hieshou	peka terhadap hawa dingin
102	ちょっと待ってね、すぐ行きますよ	ちょっとまってね、すぐいきすよ	chotto matte ne, sugu ikimasu yo	tunggu sebentar ya, saya akan kesana sebentar lagi
103	しばらくお酒は飲まないでください	しばらくおさけはのまないでください	shibaraku osake wa nomanaide kudasai	untuk sementara jangan minum sake ya
104	いつから飲めますか	いつからのめますか	itsu kara nomemasuka ?	kapan saya mulai bisa minum lagi ?
105	診察室	しんさつしつ	shinsatsu shitsu	ruang pemeriksaan
106	診察（を）する	しんさつ（を）する	shinsatsu (o) suru	memeriksa
107	診察を受ける	しんさつをうける	shinsatsu o ukeru	menjalani pemeriksaan fisik
108	カルテ	かるて	karute	kartu catatan kesehatan pasien
109	受診する；みてもらう	じゅしんする；みてもらう	jushin suru; mite morau	berkonsultasi kepada dokter; diperiksa
110	治療（を）する	ちりょう（を）する	chiryou (o) suru	mengobati
111	治療を受ける	ちりょうをうける	chiryou o ukeru	menjalani pengobatan
112	病気を治す	びょうきをなおす	byouki o naosu	menyembuhkan penyakit
113	告知	こくち	kokuchi	pemberitahuan
114	病名	びょうめい	byoumei	nama penyakit
115	病状	びょうじょう	byoujou	kondisi (penyakit)
116	様子	ようす	yousu	kondisi dari keadaan yang muncul
117	原因	げんいん	gen'in	penyebab
118	生活リズム	せいかつりずむ	seikatsu rizumu	rutinitas harian
119	運動不足	うんどうぶそく	undou busoku	kurang berolahraga
120	栄養不足	えいようぶそく	eiyou busoku	kurang gizi
121	飲みすぎ	のみすぎ	nomisugi	terlalu banyak minum
122	働きすぎ；過労	はたらきすぎ；かろう	hatarakisugi; karou	terlalu banyak bekreja
123	太りすぎ	ふとりすぎ	futorisugi	terlalu gemuk; obesitas
124	痩せすぎ	やせすぎ	yasesugi	Terlalu kurus
125	元気（な）	げんき（な）	genki (na)	sehat; baik
126	健康（な）	けんこう（な）	kenkou (na)	Sehat
127	体がいい／悪い	からだがいい／わるい	karada ga ii/warui	baik/tidak baik untuk tubuh
128	予防	よぼう	yobou	Pencegahan
129	予防する	よぼうする	yobou suru	mencegah
130	うがい（を）する	うがい（を）する	ugai (o) suru	berkumur
131	安静にする；休む	あんせいにする；やすむ	ansei ni naru; yasumu	beristirahat tenang di tempat tidur; bed rest; beristirahat
132	十分（な）	じゅうぶん（な）	juubun (na)	Cukup
133	ちょとチクットしますよ	ちょとチクットしますよ	chotto chikutto shimasu yo	sedikit seperti terasa tersengat lho
134	はい	はい	hai	iya
135	処置大	しょちだい	shochidai	meja tindakan
136	注射（を）する；注射を打つ	ちゅうしゃ（を）する；ちゅうさおうつ	chuusha (o) suru; chuusa o utsu	menyuntik; menginjeksi
137	点滴（を）する	てんてき（を）する	tenteki (o) suru	memasang infus; menginfus
138	針	はり	Hari	Jarum
139	チクットする	ちけっとする	chikutto suru	rasa tersengat/tertusuk
140	さす	さす	sasu	menusuk
141	もむ	もむ	momu	memijat;menggosok
142	押さえる	おさえる	osaeru	menahan
143	処置室	しょちしつ	shochi shitsu	ruang perawatan
144	吸入（を）する	きゅうにゅう（を）する	kyuunyuu (o) suru	menghirup; menghisap
145	吸引	きゅういん	kyuuin	penyedotan
146	もれる	もれる	momeru	bocor
147	ブドウ糖	ぶぼうとう	budoutou	glukosa
148	処置する	しょちする	shochi suru	mengambil tindakan (medis)
149	点滴カート	てんてきかーと	tenteki kaato	kereta dorong penggantung infus
150	消毒する	しょうどくする	shoudoku suru	mensterilkan
151	殺菌	さっきん	sakkin	sterilisasi
152	煮沸	しゃふつ	shafutsu	sterilisasi dengan cara merebus
153	抜く（針／糸を～）	ぬく（はり／いとを～）	nuku (hari/ito o~)	mencabut (jarum/benang)
154	手当て	てあて	teate	perawatan (medis)
155	包帯	ほうたい	houtai	perban
156	巻く	巻く	maku	menggulung; melilitkan
157	包帯交換	ほたいこうかん	houtai koukan	penggantian perban
158	ばんしょうこ	ばんそうこう	bansoukou	plester
159	カテーテル	かてーてる	kateeteru	kateter
160	管	くだ	kuda	pipa
161	コットン	こっとん	kotton	kapas
162	ガーゼ	がーぜ	gaaze	kain kasa
163	綿棒	めんぼう	membou	kapas pembersih; cotton bud
164	アルコール	あるくーる	arukooru	alkohol
165	アルコール綿	あるくーるめん	arukooru men	kapas yang direndam dalam alkohol
166	使い捨て	つかいすて	tsukaisute	sekali pakai buang: single use
167	ピンセット	ぴんせっと	pinsetto	pinset
168	はさみ	はさみ	hasami	sunting
169	糸	いと	ito	benang
170	救急箱	きゅうきゅうばこ	kyuukyuu bako	kotak P3K
171	お薬が出ていますよ	おくすりがでていますよ	okusuri ga dete imasu yo	obatnya sudah siap
172	これは薄めて飲んでください。よく振ってください。	これはうすめてのんでください。よくふってください。	kore wa usumete nonde kudasai. foku futte kudasai	ini diencerkan, lalu diminum. kocok dengan baik, ya
173	はい	はい	hai	baik
174	薬局	やっきょく	yakkyoku	apotik; toko obat
175	薬を出る	くすりをでる	kusuri o deru	obat sudah siap
176	薬を出す	くすりをだす	kusuri o dasu	membuat resep obat; mengeluarkan obat
177	渡す	わたす	watasu	menyerahkan
178	薬をもらう	くすりをもらう	kusuri o morau	menerima obat
179	薄める	うすめる	utsumeru	mengencerkan
180	降る	ふる	furu	mengocok
181	薬を飲む；服用する	くすりをのむ；ふくようする	kusuri o nomu; fukuyou suru	minum obat
182	目薬を差す	めぐすりをさす	megusuri o sasu	meneteskan obat tetes mata
183	塗る	ぬる	nuru	mengoleskan
184	シップを貼る	しっぷをはる	shippu o haru	mengompres
185	副作用がある	ふくさようがある	fukusayou ga aru	ada efek samping
186	溶ける	とける	tokeru	larut
187	溶かす	とかす	tokasu	melarutkan (sesuatu)
188	取り扱い	とりあつかい	troriatsukai	instruksi penggunaan
189	効果がある	こうかがある	kouka ga aru	efektif; ada hasil
190	薬が効く	くすりがきく	kusuri ga kiku	obatnya manjur
191	楽になる	らくになる	raku ni naru	merasa nyaman; membaik; sehat
192	体に合う	からだにあう	karada ni au	cocok dengan tubuh
193	痛みがおさまる	いたみがおさまる	itami ga osamaru	rasa sakit mereda/berkurang
194	食前	しょくぜん	shokuzen	sebelum makan
195	食後	しょくご	shokugo	sesudah makan
196	食間	しょっかん	shokkan	di antara waktu makan
197	毎食後	まいしょくご	maishokugo	setiap sesudah makan
198	…毎	…ごと	...goto	tiap...; setiap...
199	…以内	…いない	...inai	dalam (lingkup); tidak lebih dari ~
200	処方箋	しょほうせん	shohousen	resep obat
201	水薬	みずぐすり	mizugusuri	obat cair
202	錠剤	じょざい	jozai	pil; tablet
203	貼り薬	はりぐすり	harigusuri	koyo; obat tempel
204	漢方薬	かんぽうやく	kampouyaku	obat herbal cina
205	医師；医者	いし；いしゃ	ishi; isha	dokter
206	看護師；ナース	かんごし；なーす	kangoshi; naasu	perawat; suster
207	薬剤師	やくざいし	yakuzaishi	apoteker; ahli farmasi
208	外科医	げかい	gekai	dokter/ahli bedah
209	内科医	ないかい	naikai	dokter/ahli penyakit dalam; internis
210	産科医	さんかい	sankai	dokter kandungan
211	助産師	じょさんし	josanshi	bidan
212	歯医者；歯科医	はいしゃ；しかい	haisha; shikai	dokter gigi
213	院長	いんちょう	inchou	direktur rumah sakit
214	准看護師	じゅんかんごし	jun kangoshi	perawat bersertifikat
215	看護師長	かんごしちょう	kangoushichou	kepala perawat
216	主任	しゅにん	shunin	kepala (penanggung jawab)
217	部長	ぶちょう	buchou	manager; kepala bagian
218	主治医	しゅじい	shujii	dokter yang merawat
219	救急救命士	きゅうきゅうきゅうめいし	kyuukyuu kyuumeishi	paramedik gawat darurat
220	実習生	じっしゅせい	jisshusei	mahasiswa praktek
221	患者（さん）	かんじゃ（さん）	kanja (san)	pasien
222	病人	びょうにん	byounin	orang sakit
223	見舞い客	みまいきゃく	mimaikyaku	penjenguk; pembesuk
224	…先生（医師）	…せんせい	....sensei	dokter ... (sebutan); dokter (profesi)
225	男；男の人；男性	おとこ；おとこのひと；だんせい	otoko; otoko no hito; dansei	laki-laki; orang laki-laki; pria
226	男の子	おとこのこ	otoko no ko	anak laki-laki
277	女；女の人；女性	おんな；おんなのひと；じょせい	onna; onna no hito; josei	perempuan; orang perempuan; wanita
228	女の子	おんなのこ	onna no ko	anak perempuan
229	ポンポン痛い	ぽんぽんいたい	pompon itai	perutku sakit
230	病気	びょうき	byouki	penyakit
231	肺結核	はいけっかけ	haikekkake	T.B.C (tuberculosis)
232	気管支炎	きかんしえん	kikanshien	bronkitis; radang paru-paru
233	喘息	ぜんそく	zensoku	asma
234	肺炎	はいえん	haien	radang paru-paru; paru-paru basah; pneumonia
235	肺癌	はいがん	haigan	kanker paru-paru
236	肺気腫	はいきしゅ	haikishu	pembengkakan paru-paru
237	呼吸不全	こきゅうふぜん	kokyuufuzen	kegagalan sistem pernafasan
238	心臓弁膜症	しんぞうべんまくしょう	shinzou bemmakushou	penyakit katup jantung
239	心筋梗塞	しんきんこうそく	shinkinkousoku	serangan jantung
240	狭心症	きょうしんしょう	kyoushinshou	angin duduk; angina pectoris
241	不整脈	ふせいみゃく	fuseimyaku	detak jantung tidak normal
242	脳梗塞	のうこうそく	noukousoku	serangan pada otak
243	脳卒中	のうそっちゅう	nousocchuu	stroke (penyakit)
244	脳腫瘍	のうしゅよう	noushuyou	Tumor otak
245	くも膜下出血	くもまっかしゅっけつ	kumomakka shukketsu	pendarahan otak (antara lapisan tengah dan dalam)
246	胃痙攣	いけいれん	ikeiren	kram perut
247	胃炎	いえん	ien	radang lambung
248	胃潰瘍	いかいよう	ikaiyou	luka lambung
249	胃癌	いがん	igan	kanker lambung
250	脂肪肝	しぼおうかん	shiboukan	hati berlemak
251	肝炎	かんえん	kan'en	hepatitis; radang hati
252	肝硬変	かんこうへん	kankouhen	sirosis hati
253	胆石症	たんせきしょう	tansekishou	penyakit batu ampedu
254	肝癌	かんがん	kangan	kanker hati
255	痔	じ	ji	wasir;ambeien
256	腸炎	ちょうえん	chouen	radang usus; enteris
257	抽選	ちゅうすいえん	chuusuien	radang usus buntu
258	十二指腸潰瘍	じゅうにしこうかいよう	juunishichou kaiyou	tukak usus 12 jari
259	大腸癌	だいちょうがん	daichougan	kanker usus besar
260	直腸癌	ちょくちょうがん	chokuchougan	kanker rektum
261	結石	けっせき	kesseki	pembentukan batu
262	腎炎	じんえん	jin'en	radang ginjal; nephritis
263	膀胱炎	ぼうこうえん	boukouen	infeksi kandung kemih
264	腎不全	じんふぜん	jinfuzen	gagal ginjal
265	腎臓癌	じんぞうがん	jinzougan	kanker ginjal
266	膀胱癌	ぼうこうがん	boukougan	kanker kandung kemih
267	貧血	ひんけつ	hinketsu	anemia; kurang darah
268	白血病	はっけつびょう	haketsubyou	leukimia; kanker darah
269	リンパ腫	りんぱしゅ	rimpashu	pembengkakan kelenjar getah bening
270	免疫不全症	めんえきふぜんしょう	man'eki fuzenshou	penyakit penurunan kekebalan tubuh
271	風邪	かぜ	kaze	masuk angin (penyakit)
272	インフルエンザ	いんふるえんざ	infuruenza	influenza; flu
273	おたふく風邪	おたふくかぜ	otafukukaze	penyakit gondok
274	はしか	はしか	hashika	campak
275	水疱瘡	みずぼうそう	mizubousou	cacar air
276	風疹	ふうしん	fuushin	rubella; campak jerman
277	ばい菌	ばいきん	baikin	bakteri
278	ウイルス	ういるす	uirusu	virus
279	癌	がん	gan	kanker
280	糖尿病	とうにょうびょう	tonyoubyou	diabetes
281	エイズ	えいず	eizu	AIDSS/Acquired Immunideficiency Syndrome
282	ホルモン	ほるもん	horumon	hormon
283	ヘルニア	へるにあ	herunia	hernia; turun bero
284	老化	ろうか	rouka	penuaan
285	アレルギー性	あれるぎーせい	arerugii sei	bersifat alergi
286	急性	きゅうせい	kyuusei	akut
287	慢性	まんせい	mansei	kronis
288	病院	びょういん	byouin	rumah sakit
289	外来	がいらい	gairai	klinik rawat jalan
290	保健所	ほけんじょ	hokenjo	pusat kesehatan masyarakat
291	医療	いりょう	iryou	perawat kesehatan/medis
292	最近の医療はすごいですね	さいきんのいりょうはすごいですね	saikin no iryou wa sugoi desu ne	perawatan kesehatan saat ini, hebat ya

番	かな	ふりがな	ロマジ	通訳
1	診療科	しんりょうか	shinryouka	poli pemeriksaan kesehataan
2	外科・整形外科	げかせいけいげか	geka/seikeigeka	poli bedah/poli orthopedi (bedah tulang)
3	産婦人科・小児科	さんふじんか・しょうにか	sanfujinka/shounika	poli kandungan dan kebidanan/poli anak
4	眼科・耳鼻咽喉科	がんか・じびいんこうか	ganka/jibiinkouka	poli mata/poli THT
5	皮膚科	ひふさ	hifusa	poli kulit
6	歯科	しか	shika	poli gigi
7	老化現象・障害	ろうかげんしょう・しょうがい	rouka genshou/shougai	gejala penuaan/disabilitas (cacat tubuh)
8	認知症ほか	にんちしょうほか	ninchishou hoka	demensia/pikun, dll
9	心療内科・精神神経科	しんりょうないか・せいしんしんけいか	shinryounaika/seishin shinkeika	poli gangguan psikosomatik medis/poli kesehatan jiwa dan syaraf
10	人の体	ひとのからだ	hito no karada	tubuh manusia
11	人の体	ひとのからだ	hito no karada	tubuh manusia
12	診療科名	しんりょうかめい	shinryouka mei	nama poli pemeriksaan kesehatan
13	外科はどこですか	げかはどこですか	geka wa doko desu ka	di mana poli bedah ?
14	痛い…	いたい…	itai...	aduh... sakit
15	怪我（を）する	けが（を）する	kega (o) suru	terluka
16	骨にひびは入る	ほねにひびがはいる	hone ni hibi ga hairu	retak pada tulang
17	骨折する；骨が折れる	こっせつする；ほねがおれる	kossetsu suru; hone ga oreru	patah tulang; tulang patah
18	足がつる	あしがつる	ashi ga tsuru	kaki kram
19	固定する	こていする	kotei suru	memantapkan/melekatkan/memasang agar stabil
20	ねんざんする	ねんざんする	nenzan suru	terkilir
21	後遺症	こういしょう	kouishou	efek lanjutan dari suatu penyakit; sequela
22	傷	きず	kizu	luka
23	火傷	やけど	yakedo	luka bakar
24	こぶ	こぶ	kobu	benjolan
25	落ちる	おちる	ochiru	jatuh
26	滑る	すべる	suberu	terpeleset
27	膿	うみ	umi	nanah
28	膿む	うむ	umu	bernanah
29	化膿する	かのうする	kanou suru	bernanah; membusuk
30	洗浄する	せんじょうする	senjou suru	mencuci; membersihkan
31	冷やす	ひやす	hiyasu	mendinginkan
32	止血する	しけつする	shiketsu suru	menghentikan pendaharan
33	ギブス／ギプス	ぎぶす／ぎぷす	gibusu/gipusu	gips
34	テープ	てーぷ	teepu	plester
35	三角巾	さんかくきん	sankakukin	kain ambin; kain gendongan berbentuk segitiga
36	サポーター	さぽーたー	sapootaa	dukungan medis
37	つねる	つねる	tsuneru	mencubit
38	筋肉痛	きんにくつ	kinnikutsu	nyeri otot
39	関節炎	かんせつえん	kansetsuen	radang sendi; arthritis
40	リウマチ	りうまち	riumachi	rematik
41	腰痛／腰いた	ようつう／こしいた	youtsuu/koshiita	sakit pinggang
42	ぎっくり腰	ぎっくりごし	gikkurigoshi	keseleo pada pinggang
43	骨そしょう症	こつそしょうしょう	kotsusoshou shou	osteoporosis
44	妊娠する	にんしんする	ninshin suru	hamil; mengandung
45	赤ちゃん	あかちゃん	akachan	bayi
46	泣く	なく	naku	menangis
47	陣痛	じんつう	jintsuu	nyeri kontraksi persalinan
48	出産する；産む	しゅっさんする；うむ	shussan suru; umu	melahirkan
49	無事（な）	ぶじ（な）	buji (na)	selamat
50	母子手帳	ぼしてちょう	boshi techou	buku kesehatan ibu dan anak
51	未熟児	みじゅくじ	mijukuji	bayi prematur
52	産婦人科	さんふじんか	sanfujinka	poli kandungan dan kebidanan
53	おっぱい；おちち	おっぱい；おちち	oppai; ochichi	buah dada; payudara
54	母乳	ぼにゅう	bonyuu	air susu ibu (ASI)
55	つわり	つわり	tsuwari	ngidam
56	中絶	ちゅうぜつ	chuuzen	aborsi; pengguguran kandungan
57	流産	りゅうざん	ryuuzan	keguguran
58	帝王切開	ていおうせっかい	teiousekkai	operasi caesar
59	生理；月経	せいり；げっけい	seiri; gekkai	menstruasi; datang bulan
60	生理痛	せいりつう	seiritsu	sakit/kram saat menstrasi
61	基礎体温	きそたいおん	kiso taion	suhu basal tubuh; suhu dasar tubuh
62	更年期障害	こうねんきしょうがい	koenenki shougai	gangguan menopause
63	しこりがある	しこりがある	shikori ga aru	ada benjolan
64	小児科	しょうにか	shounika	poli anak
65	おねしょ	おねしょ	onesho	mengompol
66	ぐずる	ぐずる	guzuru	rewel
67	ぐずぐずいう	ぐずぐずいう	guzuguzu iu	menggerutu; mengeluh
68	夜泣きする	よなきする	yonaki suru	menangis saat malam
69	予防接種	よぼうせっしゅ	yobousesshu	imunisasi
70	検診	けんしん	kenshin	pemeriksaan kesehatan; check up
71	ひきつけ	ひきつけ	hikitsuke	serangan tiba-tiba; kejang
72	保育器	ほいくき	hoikuki	inkubator
73	NICU／新生児集中治療室	えぬあいしーゆー／しんせいじしゅうちゅうちりょうしつ	enuaishiiyuu/shinseiji shuuchuu chiryou shitsu	unit perwatan intensif bayu baru lahir; Neoatal Intensive Care Unit (NICU)
74	眼帯	がんたい	gantai	perban/ penutup mata
75	目をつぶる／つむる	めをつぶる／つむる	me o tsuburu/tsumuru	menutup mata
76	結膜炎	けつまくえん	ketsumakuen	radang mata
77	まぶしい	まぶしい	mabushii	silau
78	かすむ	かすむ	kasumu	lamur; tidak jelas
79	失明	しつめい	shitsumei	kehilangan penglihatan; kebutaan
80	耳鳴り	みみなり	miminari	telinga berdenging; dengung pada telinga
81	失調	しっちょう	shicchou	kehilangan pendengaran; tuna rungu; tuli
82	耳が遠い	みみがとおい	mimi ga tooi	sulit mendengar
83	聞こえる	きこえる	kikoeru	terdengar
84	花粉症	かふんしょう	kafun shou	alergi serbuk bunga (penyakit)
85	鼻がつまる	はながつまる	hana ga tsumaru	hidung tersumbat
86	鼻をかむ	はながかむ	hana ga kamu	membuang ingus
87	眼科	がんか	ganka	poli mata
88	視力をはかる	しりょくをはかる	shiryo o hakaru	mengukur daya penglihatan
89	まばたきをする	まばたきをする	mabataki o suru	mengedip
90	見える	みえる	mieru	terlihat
91	充血	じゅうけつ	juuketsu	kongesti; hiperemia
92	涙	なみだ	namida	air mata
93	角膜	かくまく	kakumaku	kornea
94	白内障	はくないしょう	hakunaishou	katarak
95	緑内障	りょうないしょう	ryounaishou	glukoma
96	老眼	ろうがん	rougan	mata rabun tua; presbiopia
97	遠視	えんし	enshi	rabun dekat
98	近視	きんし	kinshi	rabun jauh
99	耳鼻咽喉科	じびいんこうか	jibiinkouka	poli THT
100	中耳炎	ちゅうじえん	chuujien	radang telinga tengah; otitis media
101	鼻血	はなじ	hanaji	mimisan
102	鼻炎	びえん	bien	radang hidung; rhinitis
103	扁桃腺が晴れる	へんとうせんがはれる	hentousen ga hareru	pembengkakan amandel
104	どうしましたか	どうしましたか	dou shimashita ka	anda kenapa ?
105	かゆいんです	かゆいんです	kayuin desu	saya merasa gatal
106	かゆい	かゆい	kayui	gatal
107	かく	かく	kaku	menggaruk
108	湿疹	しっしん	shisshin	eksim
109	じんましん	じんましん	jimmashin	kaligata; gatal dan bintik-bintik merah
110	出る（ぶつぶつ／じんましん／発心が～）	でる（ぶつぶつ／じんましん／ほっしんが～）	deru (butsubutsu/jimmashin/hosshin ga~)	timbul (bintil merah/kaligata/ruam)
111	体中	からだじゅう	karadajuu	seluruh tubuh
112	皮膚；肌	ひふ；はだ	hifu; hada	kulit
113	できる（湿疹／おでき／にきび／水虫／めんちょうが～）	できる（しっしん／おでき／にきび／みずむし／めんちょうが～）	dekiru (shisshin/odeki/nikibi/mizumushi/menchou ga~)	timbul (eksim/bisul/jerawat/kutu air/abses pada muka)
114	荒れる（肌が～）	あれる（はだが～）	areru (hada ga~)	kasar; pecah-pecah (kulit)
115	むずむずする	むずむずする	muzumuzu suru	gatal; geli
116	かぶれる	かぶれる	kabureru	timbul; merebak
117	乾燥する	かんそうする	kansou suru	mengeringkan
118	アトピー性皮膚炎	あとぴーせいひふえん	atopiisei hifuen	radang kulit diserai gatal; eksim; dermatitis atopik
119	できもの	できもの	dekimono	bisul
120	にきび	にきび	nikibi	jerawat
121	水虫	みずむし	mizumushi	kutu air; kurap kaki
122	あざ	あざ	aza	tanda lahir
123	あざ；青あざ	あざ；あおあざ	aza; aoaza	memar; lebam
124	しわ	しわ	shiwa	kerut
125	ほくろ	ほくろ	hokuro	tahi lalat
126	いぼ	いぼ	ibo	kutil
127	痛くて何も食べられないんです	いたくてなにもたべられないんです	itakute nani mo taberarenain desu	sakit sekali, jadi saya tidak bisa makan apapun
128	虫歯になる	むしばになる	mushiba ni naru	gigi berlubang
129	歯痛／歯いた	しつう／はいた	shitshuu/haita	sakit gigi
130	歯槽膿漏	しそうのうろう	shisounourou	radang gusi
131	はれる	はれる	hareru	membengkak
132	神経を抜く	しんけいおぬく	shinkei o nuku	mencabut saraf
133	歯を抜く	はをぬく	ha o nuku	mencabut gigi
134	削る	けずれ	kezuru	mengebor; mengkikis (gigi)
135	つめる	つめる	tsumeru	menambal (gigi)
136	かぶせる	かぶせる	kabuseru	menutupi; crown (gigi)
137	しみる	しみる	shimiru	rasa ngilu di gigi
138	入れ歯	いれば	ireba	gigi palsu; gigi tiruan
139	歯が生える	はがはえる	ha ga haeru	tumbuh gigi
140	乳歯	にゅうし	nyuushi	gigi susu
141	永久歯	えいきゅうし	eikyuushi	gigi dewasa
142	親知らず	おやしらず	oyashirazu	gigi geraham bungsu
143	年をとる	としをとる	toshi o toru	menjadi tua
144	白髪	しらが	shiraga	uban; rambut putih
145	忘れる	わすれる	wasureru	lupa
146	もの忘れる	ものますれる	monowasureru	pelupa
147	老人性	ろうじんせい	roujinsei	uzur
148	弱る	よわる	yowaru	melemah
149	ぼける	ぼける	bokeru	menjadi pikun
150	足腰が弱る	あしこがよわる	ashikoshi ga yowaru	kaki dan pinggang melemah
151	曲がる（腰／背中が～）	まがる（こし・せなかが～）	magaru (koshi/senaka ga ~)	bungkuk (pinggang/punggung)
152	方まひ	かたまひ	kata mahi	kelumpuhan sebelah; hemiplegia
153	四肢まひ	ししまひ	shishi mahi	kelumpuhan pada tangan dan kaki; quadriplegia
154	運動まひ	うんどうまひ	undou mahi	kelumpuhan motorik
155	感覚まひ	かんかくまひ	kankaku mahi	kelumpuhan saraf; merasa kebas
156	拘縮	こうしゅく	koushuku	kontraktur
157	ステージ（障害・症状）	すてーじ（しょうがい・しょうじょう）	suteeji (shougai/shoujou)	level; tingkatan (disabilitas/kondisi)
158	脊椎損傷	せきついそんしょう	sekitsui sonshou	cedera tulang belakang
159	視覚障害	しかくしょうがい	shikaku shougai	ganggguan penglihatan
160	聴覚障害	ちょうかくしょうがい	choukaku shougai	gangguan pendengaran
161	言語障害	げんごうしょうがい	gengo shougai	gangguan kemampuan bahasa
162	見当識障害	けんとうしきしょうがい	kentoushiki shougai	disorientasi; gangguan
163	幻覚	げんかく	genkaku	halusinasi
164	混乱する	こんらんする	konran suru	bingung
165	道がわからない	みちがわからない	michi ga wakaranai	saya tidak tahu jalan...
166	トイレの場所がわからない	といれのばしょがわからない	toire no basho ga wakaranai	saya tidak tahu toilet ada di mana
167	トイレに行こうか	といれにいこうか	toire ni ikou ka	saya antar ke toilet ya
168	異食	いしょく	ishoku	allotriphagy; kelainan pola makan dengan kecenderungan memakan sesuatu yang bukan makanan
169	興奮する	こうふんする	koufun suru	bersemangat; gembira; ceria
170	不潔行為	ふけつこうい	fuketsu koui	kelakuan yang tidak bersih/jorok
171	過食	かしょく	kashoku	gangguan makan berlebihan; bulimia nervosa
172	暴力	ぼうりょく	bouryoku	kekerasan
173	独語；独り言	どくご；ひとりごと	dokugo; hitorigoto	berbicara sendirian
174	性的問題	せいてきもんだい	seiteki mondai	masalah seksual
175	ごそごそする	ごそごそする	gosogoso suru	resah; mendesau
176	徘徊する；歩き回る	はいかいする；あるきまわる	haikai suru; arukimawaru	berkeliaran; mondar-mandir
177	迷う	まよう	mayou	kehilangan arah; tersesat
178	いなくなる	いなくなる	inaku naru	menghilang
179	行方不明になる	ゆくえふめいになる	yukuefumei ni naru	hilang; tidak jelas keberadaannya
180	さがす	さがす	sagasu	mencari
181	見つける	みつける	mitsukeru	menemukan
182	隠す	かくす	kakusu	menyembunyikan (sesuatu)
183	くりかえす	くりかえす	kurikaesu	mengulang
184	パーキンソン病	ぱーきんそんびょう	paakinsonbyou	penyakit parkinson
185	アルツハイマー型認知症	あるつはいまーがたにんちしょう	arutsuhaimaagata ninchishou	menderita pikun alzheimer
186	若年性認知症	じゃくねんせいにんちそう	jakunensei ninchisou	pikun usia dini
187	ピック病	ぴっくびょう	pikku byou	penyakit pick
188	ドーパミン	どーぱみん	doopamin	dopamin
189	内股	うちまた	uchimata	menekuk kaki ke dalam
190	震え	ふるえ	furue	gemetaran; tremor
191	最近、やる気が出印です	さいきん、やるきがでないんです	saikin, yaruki ga denain desu	akhir-akhir ini tidak ada keinginan melakukan sesuatu
192	不安（な）	ふあん（な）	fuan (na)	cemas; khawatir
193	悩み	なやみ	nayami	kesusahan hati; kekhawatiran
194	悩む	なやむ	nayamu	membingungkan; khawatir
195	うつ	うつ	utsu	depresi
196	やる気が出ない	やるきがでない	yaruki ga denai	tidak ada semangat melakukan sesuatu
197	落ち込む	おちこむ	ochikomu	tertekan; merasa depresi
198	感じる	かんじる	kanjiru	merasa
199	情緒	じょうちょ	joucho	emosi; perasaan
200	無視する	むしする	mushi suru	mengabaikan
201	知らんふり／知らんぷり（を）する	しらんふり／しらんぷり（を）する	shiranfuri/shirampuri (o) suru	pura-pura tidak tahu
202	いじめる	いじめる	ijimeru	meledek; melecehkan
203	相談室	そうだんしつ	soudan shitsu	ruang konsultasi
204	差別する	さべつする	sabetsu suru	diskriminasi
205	虐待する	ぎゃくたいする	gyakutai suru	menganiaya; menyiksa
206	被害妄想	ひがいもうそう	higai mousou	delusi ditindas/dianiaya
207	緊張する	きんちょうする	kinchou suru	tegang; gugup
208	ストレスがたまり	すとれすがたまり	sutoresu ga tamari	merasa stres
209	ストレスを解消する	すとれすをかいしょうする	sutoresu o kaishou suru	menghilangkan sters
210	パニックになる	ぱにっくになる	panikku ni naru	panik; menjadi panik
211	叫ぶ	さけぶ	sakebu	berteriak
212	毛が抜ける	けがぬける	ke ga nukeru	rambut rontok
213	はげる	はげる	hageru	menjadi botak
214	心配	しんぱい	shimpai	khawatir
215	怖い	こわい	kowai	takut
216	精神的（な）	せいしんてき（な）	seishinteki (na)	sprititual; kejiwaan
217	ショック	しょっく	shokku	syok; kaget
218	自律神経	じりつしんけい	jiritshushinkei	saraf otonom; saraf tidak sadar
219	全身	ぜんしん	zenshin	seluruh tubuh
220	耳	みみ	mimi	telinga; kuping
221	わき	わき	waki	ketiak
222	胸	むね	mune	dada
223	足	あし	ashi	kaki
224	ひざ	ひざ	hiza	lutut
225	髪；髪の毛	かみ；かみのけ	kami; kaminoke	rambut
226	肩	かた	kata	bahu
227	腕	うで	ude	lengan
228	胃；おなか	い；おなか	i; onaka	lambung; perut
229	腹；おなか	はら；おなか	hara; onaka	perut
230	へそ	へそ	heso	pusar
231	背中	せなか	senaka	punggung
232	ひじ	ひじ	hiji	siku
233	腰	こし	koshi	pinggang
234	〈お〉尻	〈お〉しり	(o) shiri	bokong; pantat
235	上肢	じょうし	joushi	ekstremitas atas
236	下肢	かし	kashi	ekstremitas bawah
237	上半身	じょうはんしん	jouhanshin	anggota tubuh bagian atas
238	下半身	かはんしん	kahanshin	anggota tubuh bagian bawah
239	眉；眉毛	まゆ；まゆげ	mayu; mayuge	alis mata
240	目	め	me	mata
241	鼻	はな	hana	hidung
242	口	くち	kuchi	mulut
243	あご	あご	ago	dagu
244	首	くび	kubi	leher
245	頭	あたま	atama	kepala
246	額；うでこ	ひたい；おでこ	hitai; odeko	dahi; jidat
247	顔	かお	kao	wajah; muka
248	指	ゆび	yubi	jari
249	爪	つめ	tsume	kuku
250	骨	ほね	hone	tulang
251	手	て	te	tangan
252	手指	しゅし	shushi	tangan dan jari
253	体	からだ	karada	tubuh; badan
254	まつげ	まつげ	matsuge	bulu mata
255	ひげ	ひげ	hige	kumis
256	前歯	まえば	maeba	gigi depan
257	歯	は	ha	gigi
258	口唇	くちびる	kuchibiru	bibir
259	舌；ベロ	した；べろ	shita; bero	lidah
260	心臓	しんぞう	shinzou	jantung (organ tubuh)
261	肺	はい	hai	paru-paru
262	気管支	きかんし	kikanshi	saluran udara ke paru-paru; bronchus
263	気管	きかん	kikan	batang tenggorokan
264	血液；血	けつえき；ち	ketsueki; chi	darah
265	血管	けっかん	kekkan	pembuluh darah
266	静脈	じょうみゃく	joumyaku	pembuluh darah vena
267	動脈	どうみゃく	doumyaku	pembuluh darah arteri
268	赤血球	せっけっきゅ	sekkekkyu	sel darah merah
269	白血球	はっけっきゅ	hakkekkyu	sel darah putih
270	リンパ	りんぱ	rimpa	limpa
271	甲状腺	こうじょうせん	koujousen	kelenjar gondok
272	胃	い	i	lambung; perut
273	肝臓	かんぞう	kanzou	liver; hati (organ tubuh)
274	腸	ちょう	chou	usus
275	腎臓	じんぞう	jinzou	ginjal
276	膀胱	ぼうこう	boukou	kandung kemih
277	脾臓	ひぞう	hizou	limpa kecil
278	膵臓	すいぞう	suizou	pankreas
279	子宮	ひきゅう	shikyuu	rahim; uterus
280	卵巣	らんそう	ransou	indung telur; ovarium
281	校門	こうもん	koumon	anus
282	陰部	いんぶ	imbu	organ intim; kemaluan
283	唾液；唾	だえき；つば	daeki; tsuba	air liur; ludah
284	血行	けっこう	kekkou	peredaran darah
285	体力	たいりょく	tairyoku	kekuatan fisik
286	免疫	めんえき	men'eki	kekebalan tubuh; imunitas
287	DNA	でぃーえぬえー	diienuee	DNA
288	骨髄	こつずい	kotsuzui	sumsum tulang; tulang sumsum
289	脊髄	せきずい	sekizui	sumsum/saraf tulang belakang
290	神経を抜く	しんけい	shinkei	saraf
291	脳	のう	nou	otak
292	関節	かんせつ	kansetsu	sendi; persendian (tubuh)
293	筋肉	きんにく	kinniku	otot
294	外科	げか	geka	poli bedah
295	脳新規外科	のうしんけいげか	noushinkeigeka	poli bedah saraf
296	泌尿器科	ひにょうきか	hinyoukika	poli urologi
297	眼科	がんか	ganka	poli mata
298	歯科	しか	shika	poli gigi
299	小児科	しょうにか	shounika	poli anak
300	精神神経科	せいしんしんけいか	seishin shinkeika	poli kejiwaan dan syaraf
301	内科	ないか	naika	poli penyakit dalam
302	産婦人科	さんふじんか	sanfujinka	poli kandungan dan kebidanan
303	皮膚科	ひふか	hifuka	poli kulit
304	耳鼻咽喉科	じびいんこうか	jibiinkouka	poli THT
305	整形外科	せいけいげか	seikei geka	poli orthopedi/bedah tulang
306	心療内科	しんりょうないか	shinryounaika	poli gangguan psikosomatik medis

番	かな	ふりがな	ロマジ	通訳
1	入院する	にゅういんする	nyuuin suru	masuk rumah sakit
2	入退院	にゅうたいいん	nyuutaiin	masuk/keluar rumah sakit
3	救急	きゅうきゅう	kyuukyuu	darurat
4	手術	しゅじゅつ	shujutsu	operasi
5	食事尿法	しょくじにょうほう	shikuji ryouhou	terapi diet
6	病院施設	びょういんしんせつ	byouin shinsetsu	fasilitas rumah sakit
7	栄養	えいよう	eiyou	gizi; nutrisi
8	何かあったら、ナースコールを押してください	なにかあったら、なーすこーるをおしてください	nanika attara, naasu kooru o oshite kudasai	kalau ada sesuatu, tolong tekan tombol pemanggil perawat
9	入院する	にゅういんする	nyuuin suru	masuk rumah saki; opname
10	長期	ちょうき	chouki	jangka panjang
11	短期	たんき	tanki	jangka pendek
12	安定する（症状／病状が～）	あんていする（しょうじょう／びょうじょうがが～）	antei suru (shoujou/byoujou suru)	stabil (kondisi/kondisi sakit)
13	退院する	たいいんする	taiin suru	keluar rumah sakit
14	押す（ナースコール／ボタンを～）	おす（なーすこーる・ぼたんを～）	osu (naasu kooru/botan o~)	menekan; memencet (tombol pemanggil perawat/tombol)
15	通院する	つういんする	tsuuin suru	berobat jalan
16	ベッドが空く	べっどがあく	beddo ga aku	tempat tidur kosong; ada kamar kosong
17	何かあったら、ナースコールを押してください	なにかあったら、なーすこーるをおしてください	nanika attara, naasu kooru o oshite kudasai	kalau ada sesuatu, tolong tekan tombol pemanggil perawat
18	わかりました	わかりました	wakarimashita	baik
19	今ベッドが空いてないんです	いまべっどがあいてないんです	ima beddo ga aitenain desu	saat ini tidak ada kamr yang kosong
20	そうですか	そうですか	soudesuka	oh begitu
21	完全看護	かんぜんかんご	kansen kango	perawatan keseluruhan
22	検温	けんおん	ken'on	memeriksa suhu tubuh
23	部屋を回る	へやをまわる	heya o mawaru	berkekeling kamar
24	回診	かいしん	kaishin	berkekeling mengunjungi pasien
25	外泊（を）する	がいはく（を）する	gaihaku (o) suru	menginap di luar
26	泊まる	とまる	tomaru	menginap
27	〈お〉見舞い	〈お〉みまい	(o) mamoru	besuk; jenguk; kunjungan (pasien)
28	面会	めんかい	menkai	pertemuan; kunjungan
29	目泣き謝絶	めんかいしゃぜつ	menkaishazetsu	larangan pembesukan
30	消灯	しょうとう	shoutou	pemadaman lampu
31	ルールを守る	るーるをまもる	ruuru o mamoru	mematuhi peraturan
32	約束を守る	やくそくをまもる	yakusoku o mamoru	menepati janji
33	禁止する	きんしする	kinshi suru	melarang
34	許可	きょか	kyoka	izin
35	申し込む；申請する	もしこむ；しんせいする	moshikomu; shinsei suru	mendaftar; mengajukan
36	案内する	あんないする	annai suru	memandu; membimbing
37	救急車	きゅうきゅうしゃ	kyuukyuusha	mobil ambulans
38	救助隊	きゅうじょたい	kyuujotai	tim penyelamat
39	運ぶ（人を病院／ベッドに～）	はこぶ（ひとをびょういん／べっどに～）	hakobu (hi o byouin/beddo ni~)	membawa; mengangkut (orang ke rumah sakit/tempat tidur)
40	急患	きゅうかん	kyuukan	pasien gawat darurat
41	助ける	たすける	tasukeru	menyelamatkan
42	救助	きゅうじょ	kyuujo	penyelamatan
43	助かる	たすかる	tasukaru	tertolong
44	呼ぶ（救急車／人を～）	よぶ（きゅうきゅうしゃ／ひとを～）	yobu (kyuukyuusha/hito o~)	memanggil (mobil ambulans/orang)
45	人工呼吸（を）する	じんこうこきゅう（を）する	jinkou kokyou (o) suru	memberi/melakukan pernapasan buatan
46	酸素マスク	さんそますく	sanso masuku	masker oksigen
47	応急処置	おうきゅうしょち	oukyou shochi	pertolongan pertama
48	軽傷	けいしょう	keishou	luka ringan
49	重傷	じゅうしょう	juushou	luka berat
50	急病	きゅうびょう	kyuubou	sakit tiba-tiba/mendadak
51	発作	ほっさ	hossa	serangan
52	失神	しっしん	shisshin	pingsan
53	早く	はやく	hayaku	dengan cepat/cepat !
54	あう（事故／災害に～）	あう（じこ／さいがいに～）	au (jiko/saigai ni~)	mendapat (kecelakaan/bencana)
55	倒れる	たおれる	taoreru	jatuh; pingsan
56	気を失う	きをうしなう	ki ushinau	pingsan; kehilangan kesadaran
57	発作が起きる	ほっさがおきる	hossa ga okiru	terjadi serangan
58	息をする	いきをする	iki o suru	bernapas
59	意識がある	いしきがある	ishiki ga aru	sadar
60	血圧が上がる／下がる	けつあつがあがる／さがる	ketsuatsu ga agaru/sagaru	tekanan darah naik/turun
61	変わる（容体／様子が～）	かわる（ようだい／ようすが～）	kawaru (youdai/yousu ga~)	berubah (keadaan/kondisi sakitnya)
62	出血する	しゅっけつする	shukketsu suru	berdarah; pendarahan
63	流れる（血／汗／涙が～）	ながれる（ち／あせ／なみだが～）	nagareru (chi/ase/anmida ga~)	mengalir (darah/keringat/air mata)
64	チアノーゼ	ちあのーぜ	chianooze	gejala membiru; sianosis
65	けいれんする	けいれんする	keiren suru	mengejang; kejang-kejang
66	脱水症状	だっすいしょうじょう	dassui shoujou	dehidrasi
67	事故	じこ	jiko	kecelakaan
68	交通事故	こうつうじこ	koutsuu jiko	kecelakaan lalu lintas
69	災害	さいがい	saigai	bencana
70	火事	かじ	kaji	kebakaran
71	地震	じしん	jishin	gempa bumi
72	手術（を）する	しゅじゅつ（を）する	shujutsu (o) suru	mengopersi (melakukaan operasi)
73	手術室	しゅじゅつしつ	shujutsu shitsu	ruang operasi
74	手術中	しゅじゅつちゅう	shujutsu chuu	sedang operasi
75	…中	…ちゅう	... chu	sedang...; tengah ...
76	メス	めす	mesu	pisau bedah
77	切る	きる	kuri	memotong
78	縫う	ぬう	nuu	menjahit
79	幹部	かんぶ	kambu	bagian yang sakit
80	手術を受ける	しゅじゅつをうける	shujutsu o ukeru	menjalan operasi; dioperasi
81	取り出す；摘出する	とりだす；てきしゅつする	toridasu; tekishutsu suru	mengambil; mengangkat; mengeluarkan
82	抜糸	ばっし	basshi	melepas jahitan
83	集中治療室/ICU	しゅうちゅうちりょうしつ／あいしいゆう	shuuchuu chiryou shitsu/aishiiyuu	unit perawatan intensif; intensive care unit (ICU)
84	麻酔をかける	ますいをかける	masui o kakeru	memberikan anestesi; pembiusan
85	切れる（薬／麻酔が～）	きれる（くすり／ますいが～）	kireru (kusuri/masui ga~)	hilang efektifitas/khasiat (obat/bius)
86	麻酔からさめる	ますいからさめる	masui kara sameru	sadar kembali dari pembiusan
87	麻痺する	まひする	mahi suru	lumpuh; kebas; mati rasa
88	輸血する	ゆけつする	yuketsu suru	tranfusi darah
89	血液型	けつえきがた	ketsueki gata	golongan darah
90	様子をみる	ようすをみる	yousu o miru	melihat keadaan
91	治る	なおる	naoru	sembuh
92	回復する	かいふくする	kaifuku suru	pulih kembali
93	うまくいく；成功する	うまくいく；せいこうする	umaku iku; seikou suru	berjalan lancar/baik; sukses
94	よくなる；元気になる	よくなる；げんきになる	yoku naru; genki ni naru	sembuh; membaik; menjadi sehat
95	回復室	かいふつしつ	kaifuku shitsu	ruang pemulihan
96	転移	てんい	ten'i	penyebaran; metastasis
97	再発する	さいはつする	saihatsu suru	timbul kembali; kambuh
98	ダイエットする	だいえっとする	daietto suru	berdiet
99	減量	げんりょう	genryou	penurunan berat badan
100	リバウンドする	りばうんどする	ribaundo suru	mengembalikan berat badan semula
101	計算する	けいさんする	keisan suru	menghitung
102	甘い物；〈お〉かし	あまいもの；〈お〉かし	amai mono; (o) kashi	makanan yang manis-manis; kue
103	糖分	とぶん	tobun	kandungan gula
104	減塩	げんえん	gen'en	rendah garam
105	栄養士	えいようし	eiyoushi	ahli gizi
106	5Kg減らしましょう	ごきろぐらむへらしましょう	go kiro guramu herashimashou	ayo, kurangi 5Kg lagi
107	増えてる。。。	ふえてる	fueteru...	bertambah
108	調整する	ちょうせいする	chousei suru	mengendalikan;menyesuaikan
109	制限する	せいげんする	seigen suru	membatasi
110	減らす	へらす	herasu	mengurangi
111	増やす	ふやす	fuyasu	menambah
112	好き嫌い	すききらい	suki kirai	suka dan tidak suka
113	偏食	へんしょく	henshoku	sulit makan; pemilih/pilih-pilih makanan
114	食生活	しょくせいかつ	shokuseikatsu	makanan yang dimakan sehari-hari; kebisaan makan sehari-hari
115	生活	せいかつ	seikatsu	kehidupan
116	週刊	しゅうかん	shuukan	kebiasaan; adat istiadat
117	普通食	ふつうしょく	futsuushoku	makanan biasa
118	禁酒	きんしゅ	kinshu	larangan minum alkohol
119	禁食	きんしょく	kinshoku	makanan yang dilarang
120	減塩食	げんえんしょく	gen'enshoku	diet rendah garam
121	制限食	せいげんしょく	seigenshoku	makanan yang dibatasi
122	特別食	とぶべつしょく	tokubetsushoku	makanan khusus
123	栄養をとる	えいようをとる	eiyou o toru	mendapat gizi
124	栄養がある	えいようがある	eiyou ga aru	bergizi
125	水分をとる	すいぶんをとる	suibun o toru	mengasup cairan
126	味付け	あじつけ	ajitsuke	rasa; perisa
127	濃い	こい	koi	kuat (rasa)
128	薄い	うすい	usui	hambar; tawar (rasa)
129	病室	びょうしつ	byoushitsu	kamar pasien
130	病棟	びょうとう	byoutou	bangsal; ruangan rumah sakit
131	二人部屋	ふたりべや	futaribeya	kamar untuk dua orang
132	窓	まど	mado	jendela
133	引き出し	ひきだし	hikidashi	laci
134	壁	かべ	kabe	dinding
135	名札	なふだ	nafuda	tag nama; name tag
136	窓際	まごぎわ	madogiwa	sekitar jendela
137	ナースコールボタン	なーすこーるぼたん	naasukooruu botan	tombol pemanggil perawat
138	ベッド柵	べっどさく	beddo saku	pengaman pada pinggir tempat tidur
139	枕元	まくらもと	makuramoto	samping bantal
140	諸灯台	しょとうだい	shoutoudai	meja berlaci di kamar pasien
141	個室	こしつ	koshitsu	ruang pribadi
142	大部屋	おおべや	oobeya	kamar besar
143	空室	くうしつ	kuushitsu	kamar kosong
144	満室	まんしつ	manshitsu	kamar penuh
145	ナースステーション；菅素子詰め所	なーすすてーしょん；かんそしつめしょ	naasu suteeshon; kangoshi tsumesho	ruang perawat; nurse station
146	面会室	めんかいしつ	menkai shitsu	ruang pertemuan dengan pengunjung
147	玄関	げんかん	genkan	pintu depan
148	受付	うけつけ	uketsuke	resepsionis; meja penerimaan tamu
149	会計	かいけい	kaikei	kasir
150	窓口	まどぐち	madoguchi	loket; kaunter
151	売店	ばいてん	baiten	toko; kios
152	給湯室	きゅうとしつ	kyuutou shitsu	ruang pantry; dapur kecil
153	屋上	おくじょう	okujou	atap
154	談話室	だんわしつ	danwa shitsu	ruang duduk untuk mengobrol
155	待合室	まちあいしつ	machiai shitsu	ruang tempat bertemu
156	駐車場	ちゅうしゃじょう	chuushajou	tempat parkir
157	タクシー乗り場	たくしーのりば	takushii noriba	tempat naik taksi
158	廊下	ろうか	rouka	koridor; lorong
159	床	ゆか	yuka	lantai
160	非常口	ひじょうぐち	hijouguchi	pintu darurat
161	入口	いりぐち	iriguchi	pintuk masuk
162	出口	でぐち	deguchi	pintu keluar
163	エレベーター	えれべーたー	erebeetaa	lift
164	エスカレーター	えすかれーたー	esukareetaa	eskalator
165	たんぱく質	たんぱくしつ	tanpakushitsu	protein
166	炭水化物	たんすいかぶつ	tansuikabutsu	karbohidrat
167	ビタミン	びたみん	bitamin	vitamin
168	ミネラル	みねらる	mineraru	mineral
169	カルシウム	かるしうむ	karushiumu	kalsium
170	食物繊維	しょくもつせんい	shokumotsusen'i	serat makanan
171	水分	すいぶん	suibun	air; kandungan air
172	塩分	えんぶん	enbun	garam; kandungan garam
173	カロリー計算	かろりーけいさん	karorii keisan	perhitungan kalori
174	コレステロール	これすてろーる	koresuterooru	kolesterol
175	脂肪	しぼう	shibou	lemak

番	かな	ふりがな	ロマジ	通訳
1	法律	ほうりつ	Houritsu	Hukum; Undang-undang
（共）～を守（まも）る／～を遵守（じゅんしゅ）する／～に違反（いはん）する／～違反（いはん）
法律を遵守（じゅんしゅ）して就業（しょくぎょう）する。
2	憲法	けんぼう	Kenbou	Undang-Undang Dasar; Konstitusi
（共）～を守（まも）る／～を遵守（じゅんしゅ）する／～に違反（いはん）する／～違反（いはん）
日本（にほん）には「日本国（にほんくに）憲法」という憲法がある。
3	規約	きやく	Kiyaku	Persetujuan; perjanjian
（共）〜を決（き）める／～を定（さだ）める／～を改正（かいせい）する／～を守（まも）る／～に違反（いはん）する／～違反（いはん）
病院内（びょういんない）での薬（くすり）の取（と）り扱（あつか）い規約を定（さだ）めた。
4	理念	りねん	Rinen	Prinsip; Ide dasar
（共）〜がある/〜を持（も）つ/～に基（もと）づく
利用者（りようしゃ）の尊厳（そんげん）を尊重（そんちょう）するという理念を持って、介護（かいご）を行（おこな）う。
5	契約（する）	けいやく	Keiyaku	Kontrak
（共）～を結（むす）ぶ/～を交（か）わす/～を破棄（はき）する／～を解除（かいしょ）する
3年間（ねんかん）の契約を結（むす）ぶ。
6	制度	せいど	Seido	Sistem
（共）〜を定（さだ）める／～を改（あらた）める／～を改正（かいせい）する
保険（ほけん）の制度が改正（かいせい）される。
7	権利	けんり	Kenri	Hak
（共）～がある／～を持（も）つ／～を注張（しゅちょう）する／～確護（かんご）
権利確護（かんご）というのは、寝（ね）たきりの高齢者（こうれいしゃ）などの権利をを大理人（だいりじん）が代弁（だいべん）することだ。
8	施行（する）	しこうせこう	NIkou Seikou	Laksana; Melaksanakan; Menjalankan

新しい介護保険制度（かいごほけんせいど）が施行された。
9	改正（する）	かいせい	Kaisei	Revisi; Amandemen
（共）患法（かんほう）を〜／法律（ほうりtつ）を～／制度（せいど）を～
介護保険（かいごほけん）の制度（せいど）を改正して、利用（りよう）しやすくする
10	改善（する）	かいぜん	Kaizen	Peningkatan: Perbaikan; Mlembuat sesuatu menjadi lebih baik
（共）待遇（たいぐ）を～，体質（たいしつ）を～
職員（しょくいん）の待遇（たいぐ）を改善する必要（ひつよう）がある。
11	改定（する）	かいてい	Kaitei	Ketentuan yang lama diperbaharui dan menjadi ketentuan yang baru; revisi
（共）法律（ほうりつ）の～／制度（せいど）の～
法律（ほうりつ）の改定により、介護（かいご）サービスを利用（りよう）する負担金（ふたんきん）が変（か）わった。
12	定める	さだめる	Sadameru	Menentukan: Memutuskan
（共）目標（もくひょう）を〜／規則（きそく）を〜／ルールを～／基準（きじゅん）を〜
育児休業（いくじきゅうぎょう）に関（かん）する規則（きそく）を定める。
13	更新（する）	こうしん	Koushin	Pembaharuan
（共）契約（けいやく）（を）～
利用者（りようしゃ）の家族（かぞく）に契約（けいやく）更新について運絡（れんらく）する。
14	違反（する）	いはん	Ihan	Langgar; Melanggar
（共）規則（きそく）（に）～／ルール（に）～／法律（ほうりつ）（に）～
利用者（りようしゃ）の個人情報（こじんじょうほう）を漏（も）らすのは法律（ほうりつ）違反だ。
15	禁止（する）	きんし	Kinshi	Larangan; Tidak boleh

居室内（きょしつない）でのたばこは禁止です。
16	規制（する）	きせい	Kisei	Aturan: Peraturan
（共）〜がかかる
長時間（ながじかん）労働（ろうどう）をなくすには、規制が必要（ひつよう）だ。
17	義務	ぎむ	Gimu	Tugas: Kewajiban
（共）〜を負（お）う／～を果（は）たす
納税（のうせい）の義務を果（は）たす。
18	厳守（する）	げんしゅ	Genshu	Taat: Patuh
（共）時間（じかん）を～／規則（きそく）を〜／ルールを～
施設（しせつ）では消灯（しょうとう）時間（じかん）を厳守してください。
19	原則	げんそく	Gensoku	Asas: Prinsin: Dasar aturan
原則として、夜間（やかん）は外出（がいしゅつ）禁止（きんし）です。
20	交付（する）	こうふ	Koufu	Terbit: Kirim
（共）免許（めんきょ）を～／ビザな〜/〜金（きん）
証明書（しょうめいしょ）の交付には2〜3 日（にち）かかります。
21	解除	かいじょ	Kaijyo	Hapus; Penghapusan; Pembatalan
（共）契約（けいやく）を～
違反（いはん）があったので契約（けいやく）を解除する。
22	支障	ししょう	Shishou	Kendala; Hambatan; Masalah
（共）~がある／～が出（で）る／～をきたす
電車（でんしゃ）が遅（おく）れて遅刻（しこく）し、仕事（しごと）に支障が出（で）た。
23	保障（する）	ほしょう	Hoshou	Jaminan: Menjamin
（共）~を受（う）ける
生活保護（せいかつほご）は、国民（こくみん）の生活（せいかつ）を保障するための制度（せいど）である。
24	免れる	まぬかれる	Manukareru	Menghindar; Melarikan diri
（共）責任（せきにん）を〜
知（し）らなかったからといって、責任（せいにん）を免れることはできない。
25	基準	きじゅん	Kijyun	Standar; Kriteria dasar
（共）〜を満（み）たす/～に達（たつ）する
介護福祉（かいごふくし）施設（しせつ）に入所（にゅうしょ）するための基準がある。
26	基盤	きばん	Kiban	Pondasi: Dasal
（共）〜を固（かた）める／生活（せいかつ）の～
会社人（かいしゃ）になったら、まず生活（せいかつ）の基盤を固（かた）めよう。
27	水準	すいじゅん	Suijyun	Standar: Level
（共）〜を満（み）たす/～が高（たか）い／～が低（ひく）い／～が上（あ）がる／～が下（さ）がる／～に違（たっ）する
世界（せかい）の中（なか）で、日本（にほん）の医療（いりょう）の水準は高（たか）い。
28	格差	かくさ	Kakusa	Perhersar
（共）～がある/～が広（ひろ）がる／～をつける／～社会（かいしゃ）
近年（きんねん）、賃金（ちんぎん）の格差が広（ひろ0がっている。
29	均等	きんとう	Kintou	Setara: Sama
介護（かいご）を受（う）ける機会（きかい）は誰（だれ）にでも均等にある。
30	限度	げんど	Gendo	Batas; limit
（共）～を超（お）える
介護保酸（かいごほけん）を使（つか）ったサービスは、利用（りよう）の限度が決（き）まっている。
31	公正	こうせい	Kousei	Fair; Adil
（共）〜な判断（はんだん）
落（お）ち着（つ）いて、公正な判断（はんだん）をする。
32	公平	こうへい	Kouhei	Adil
おやつのお菓子（かし）をみんなで公平に分（わ）けましょう、
33	同等	どうとう	Doutou	Sama rata
（共）～に扱（あつか）う
男性（だんせい）も女性（じょせい）もも職場（しょくば）では同等に扱（あつか）われる。
34	平等	びょうどう	Byoudou	Adil; sama rata
（共）～に接（せっ）する／～に扱（あつか）う／男女（だんじょ）~
利用者（りようしゃ）には、平準に接（せっ）してください。
35	公	おおやけ	Ooyake	Publik; Publikasi
（共）〜にする
薬（くすり）の副作用（ふくさよう）が公にされた。
36	公共	こうきょう	Koukyou	Publik; Umum
（共）〜機関（きかん）／～の施設（しせつ）
公共機関（きかん）で携帯電話（けいたいでんわ）を使用（しよう）する際（さい）はルールに従（したが）いましょう。
37	強制（する）	きょうせい	Kyousei	Paksa
父（ちち）か納得（なっとく）しないなら、施設（しせつ）への入所（にゅうしょ）は強制しない。

番	かな	ふりがな	ロマジ	通訳
1	保険	ほけん	Hoken	Asuransi
（共）〜に入（はい）る/～に加入（かにゅう）する／〜をかける／〜料（りょう）／～金（きん）
海外旅行（かいがいりょこう）に行（い）くときは保に入（はい）ったほうがいい。
2	健康保険	けんこうほけん	Kenkouhoken	Asuransi kesehstan
（共）~に入（はい）る／〜に加入（かにゅう）する
私（わたし）は勤務先（きんむさき）の健康保検に加入（かにゅう）している。
3	介護保險	かいごほけん	Kaigohoken	Asuransi untuk perawatan masa tua
介護保險は、2000年（ねん）4月（がつ）より施行（しこう）されています。
4	保險者	ほけんしゃ	HOkensha	Penanggung/Perusahaan asuransi
保險者は、事故（じこ）が起（お）こったときにに保険金（ほけんきん）を支払（しはら）う側（がわ）のことである。
5	被保険者	ひほけんしゃ	Hihokensha	Orang yang diasuransikan; Orang yang ikut asuransi
被保険者は、事故（じこ）のときに、保険金（ほけんきん）の支払（しはら）いを受（う）ける雑利（けんり）がある側（がわ）のことである。
6	労働者災害補償保險	ろうどうしゃさいがいほしょうほけん	Roudoushasaigai Hoshouhoken	Asuransi untuk kecelakaan keria: Jamsostek
（共）〜が下（お）りる　（絡）労災保険（ろうさいほけん）
仕事中（しごとちゅう）の事故（じこ）は労働者災害補償保險（労災保険）が下（お）りる。
7	老齡年金	ろうれいねんきん	Roureinenkin	Uang pensiun
（絡）年金（ねんきん）
父（ちち）に退職後（たいしょくご）、老齡年金（年金）を受（う）け取（と）って暮（く）らしている。
8	成年後見制度	せいねんこうけんせいど	Seinenkoukenseido	Sistem yang dibuat untuk melindungi dan membantu orang yang menderita gangguan mental atau orang yang sudah atau tidak mampu membuat keputusan sendiri (penderita demensia)
判断能力（はんだんのうりょく）が不十分（ふじゅうぶん）な成人（せいじん）を保護（ほご）し、支援（しえん）するのが成年後見制度でおる
9	扶養	ふよう	Fuyou	Nafkah; menafkahi
兄（あに）が両説（りょうしん）を扶養している。
10	保護	ぼご	Hogo	Jaga; lindumg; menjaga; melindungi
（共）権利（けんり）を～／生活（せいかつ）〜
生活（せいかつ）保護制度（せいど）とは、事情（じじょう）により生活（せいかつ）に困（こま）っている人々（ひとびと）に対（たい）し、最低限（さいていげん）の生活（せいかつ）を保障（ほしょう）する制度（せいど）である。
11	負担	ふたん	Futan	Beban
（共）～になる／〜がかかる／自己（じこ）〜
介護（かいご）サービス費用（ひよう）の1割（わり）を自己（じこ）負担する。
12	免除	めんじょ	Menjyo	Pembebasan
事情（じじょうにより、保険料（ほけんりょう）の文払（しはら）いを免除する場合（ばあい）もある。
13	申し出る	もうしでる	Moushideru	Mengajukan: Menawarkan
勤（つと）めている会社（かいしゃ）に、介護休業（かいごきゅうぎょう）を申し出る。
14	申告	しんこく	Shinkoku	Pernyataan: Menyatakan
所得（しょとく）を申告すると、税金（ぜいきん）が決（き）まる。
15	申請	しんせい	Shinsei	Permohonan: Permintaan; pengajuan
16	申し込む	もうしこむ	Moushikomu	Permohonan: Permintaan; pengajuan
祖父（そふ）は介護（かいご）サービスの利用を（りよう）申請した。
17	要請	ようせい	Yousei	Permohonan: Permintaan
本人（ほんにん）や家族（かぞく）の要請に窓（おう）じて、介護（かいご）サービのプランを考（かんが）える。
18	審査	しんさ	Shinsa	Pemeriksaan
（共）～を受（う）ける
要介護認定（ようかいごにんてい）の審査を受（う）ける。
19	判断	はんだん	Handan	Keputusan
（共）～がつく/～を下（くだ）す/～基準（きじゅん）
家族（かぞく）で相談（そうだん）して、判断を下（くだ）した。
20	請求	せいきゅう	Seikyuu	Bayar: Membayar; Mengajukan
（共）〜書（しょ）
毎月（まいつき）、母（はは）が入所（にゅうしょ）している施設（しせつ）から請求畫（しょ）が送（おく）られてくる、
21	支給	しきゅう	Shikyuu	Pembayaran
（共）～額（がく）
年金（ねんきん）の支給開始年齢（かいしねんれい）は、段々（だんだん）高（たか）くなっている
22	補助	ほじょ	Hojyo	Bantuan; dukungan
（共）〜金（きん）
両親（りょうしん）から生活費（せいかつひ）を補助してもらう。
23	破棄	はき	Haki	Dihancurkan lalu dibuang
（共）契約（けいやく）を〜／書類（しょるい）を～
要（い）らない資料（しりょう）は破棄してください。
24	有効	ゆうこう	Yuukyuu	(Masa) berlalu
（共）～になる／～期間／（きかん）～期限（きげん）
証明書（しょうめいしょ）の有効期間（きかん）を確認（かくにん）する。
25	無効	むこう	Mukou	Tidak berlaku
（共）～になる
サインがないので、この書類（しょるい）は無効た。
26	同意	どうい	Doui	Persetujuan
（共）〜を求（もと）める/～を得（え）る
医者（いしゃ）からの説明（せつめい）を聞（き）いて、手術（てじゅつ）に同意する
27	要介護	ようかいご	Youkaigo	Keadaan butuh perawatan
（共）〜度（ど）
久保（くぼ）さんの要介護度（ど）は最（もっと）も重（おも）い「要介護5」だ。
28	要支援	ようしえん	Youshien	Keadaan butuh bantuan/support
（共）〜度（ど）
要支援度（ど）は2段階（だんかい）のレベルに分（わ）かれている。

文字

Moji

Huruf

語彙

Goi

Kosakata

文法

Bunpō

Tata Bahasa

ひらがな

Hira ga na

HIRAGANA

ん

N

わ

WA

ら

RA

や

YA

ま

MA

は

HA

な

NA

た

TA

さ

SA

か

KA

あ

A

り

RI

み

MI

ひ

HI

に

NI

ち

CHI

し

SHI

き

KI

い

I

る

RU

ゆ

YU

む

MU

ふ

FU

ぬ

NU

つ

TSU

す

SU

く

KU

う

U

れ

RE

め

ME

へ

HE

ね

NE

て

TE

せ

SE